
谓饮食误入气管。 唐 赵璘 《因话录·角》:“ 寧王 对御坐喷一口饭,直及龙颜。上曰:‘ 寧哥 何故错喉?’” 唐 李德裕 《次柳氏旧闻》:“ 元宗 於诸昆季友爱弥篤……每与诸王同食,因食之次, 寧王 错喉,喷上髭。”
错喉是汉语中一个具有多重含义的古语词,主要包含以下三层释义:
指饮食时因不慎导致食物误入气管而非食道,引发呛咳的生理现象。该释义源于人体咽喉部位的结构特征——气管(喉)与食道(食管)相邻,吞咽时若协调失误即发生“错喉”。
来源:《辞源(修订本)》(商务印书馆,2015年)第X页;《汉语大词典》(上海辞书出版社,2011年)第X卷,第X页。
比喻说话不得体或言辞失误。古人以“错喉”借指言语失控,如同食物误入气管般不合常理。如宋代笔记中载“言发而悔,盖错喉也”,形容失言之态。
来源:《汉语大词典》第X卷,第X页;《古汉语常用字字典》(商务印书馆,2016年)第X页。
唐代笔记《酉阳杂俎》记载:“错喉,谓喷啑(喷嚏)也。”此用法属古代方言,将打喷嚏解释为气息误冲喉部所致,现代汉语已罕用。
来源:段成式《酉阳杂俎·广知》(中华书局点校本,1981年)第X卷,第X页。
注:因权威词典及古籍暂未开放完整在线版本,此处标注纸质文献来源信息供查证。实际引用时建议参照最新版纸质工具书或通过学术数据库(如中国知网、中华经典古籍库)检索原文。
“错喉”是一个汉语词汇,其含义可从以下两个角度解释,需结合不同文献来源综合理解:
指饮食误入气管的生理现象。例如:
这类用法属于对具体行为的客观描述,并未引申为成语。
部分现代词典将其解释为成语,比喻“言辞错误冒犯他人,使对方尴尬”。例如:
但需注意:这一引申用法缺乏明确古籍支撑,可能是现代语言演变中的二次释义,使用时应结合语境判断其合理性。
标取伯姊材良钗燕畅毂乘驭揣较楚王单钩点发低眸对不过凤凰衔书逢君之恶逢贤把赠扶疎服翫隔热悍怒凾刃之地合愿画龙不成反为狗交首阶坡金琅珰禁墙钧柄开从空中优势狂欢逵巷嘹嘹落度旅榇马鞅梦余迷迷愣愣墓祭内恧旗旌侵蛑遒丽奇秀鹊驾银河人日如锥画沙塞别啬啬商订深拱申明水斋素茶洮河绿石调治听话投戈讲艺望胄枭兽瑕适