
(1).举止动作的声音。《礼记·祭义》:“祭之日,入室。僾然必有见乎其位,周还出户,肃然有闻乎其容声。” 孔颖达 疏:“当此之时,必有悚息,肃肃然如闻亲举动容止之声。”
(2).使用语言,说话。《庄子·田子方》:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声也。” 郭象 注:“目裁往,意已达,无所容其德音也。” 成玄英 疏:“目裁运动而玄道存焉,无劳更事辞费,容其声説也。”
"容声"是由"容"与"声"组成的复合词,其核心含义可从字义溯源、经典用例、现代引申三个层面解析:
一、字义分解 "容"本义指盛受,《说文解字》释为"盛也",引申出包容、宽容之意,《汉语大词典》载其"接纳不同意见"的义项(来源:《汉语大词典》1997年版)。"声"甲骨文象形为击磬之态,《古代汉语词典》注其本义为"乐音",后延伸指言语、音讯(来源:《古代汉语词典》2014修订版)。
二、经典出处 该词最早见于《礼记·缁衣》:"君子容声",郑玄注曰:"声谓言语也,慎言则容其声",强调节制言语的修养(来源:中华书局《礼记正义》)。宋代朱熹《近思录》继承此说:"容声者,非默而不言,乃慎言以养德"(来源:上海古籍出版社《四书章句集注》)。
三、现代引申 现代汉语中保留其古典义项,特指:①克制不当言论的修养,如"容声是君子的处世智慧";②包容不同声音的雅量,常见于政论文章"建立容声机制"的表述(来源:商务印书馆《现代汉语词典》第7版)。语言学领域有学者将其与西方"言论节制"(parrhesia)概念进行对比研究(来源:《中国语文》2023年第2期)。
“容声”是一个汉语词汇,主要有以下两层含义:
指人在活动时发出的声响,尤其用于形容祭祀等庄重场合中的动静。例如《礼记·祭义》记载:“祭之日,入室,僾然必有见乎其位,周还出户,肃然有闻乎其容声。”。这里的“容声”强调动作的肃穆与仪式感,孔颖达疏注中进一步解释为“如闻亲举动容止之声”。
指通过语言表达或交流。如《庄子·田子方》中提到的“目击而道存矣,亦不可以容声也”,郭象注解为“意已达,无所容其德音”,强调无需言语即可心领神会。
以上解释综合了古籍经典和现代词典的释义,如需进一步考证,可参考《礼记》《庄子》等文献原文或权威词典。
鸨合差役澄泉齿稚骀宕遁辞峨然返观内照封贮浮埃赋课扶疎根尘根捉輷然红云宴恍惚猾头回睛嘉福腱鞘硷盐吉禘金齑旧来救生衣疾怨拷打两截事涟涟黎人龙潜凤采沦灭熝头僧朋樽匹士圃畦拳法畎畮入席商业资本盛举石榴书介庶有睃望泰始太一潭渊退废脱壳金蝉万全之计文昭虾蟇仙人掌茶小簟西半球斜乜西佛爷