
犹销声匿迹。谓隐藏形迹。《北齐书·魏收传》:“其舒也济世成务,其卷也声销迹灭。”
“声销迹灭”是一个汉语成语,读音为shēng xiāo jì miè,指声音消失、踪迹湮没。该词形容人或事物彻底消失于公众视野,不再显露任何存在痕迹,常用于描述隐退、消亡或刻意避世的状态。其核心语义可从以下角度解析:
词义构成
成语由“声销”与“迹灭”两个动宾结构并列组成。“声”指代声音、名声,“销”意为消散;“迹”指行迹、痕迹,“灭”表示湮没。两者叠加强调从听觉感知到视觉线索的全面消失,凸显彻底性。
语境用法
多用于书面语境,可描述历史人物隐退后杳无音讯(如“贤者功成后声销迹灭”),或事物随时代变迁而消亡(如“旧俗在现代化中声销迹灭”)。近义成语“销声匿迹”更侧重主动隐藏,而“声销迹灭”可兼指主动与被动消失。
文化溯源
该成语演变自古代汉语中对“隐逸”概念的描述。据《汉语大词典》释义,其最早用例可追溯至唐代文献,反映传统文化中对“韬光养晦”处世哲学的推崇。
现代扩展
当代语境中,该词亦用于形容网络热点迅速消退(如“舆情事件月余后声销迹灭”),或科技产品被淘汰(如“传呼机已声销迹灭”),延伸出事物短暂存在后彻底退出历史舞台的含义。
“声销迹灭”详细解释:
基本含义
指声音和踪迹完全消失,形容人或事物隐藏形迹、不再公开出现。其中“销”通“消”,意为消散、消失,强调隐匿的状态。
出处与演变
源自《北齐书·魏收传》:“其舒也济世成务,其卷也声销迹灭。”原指人在不同境遇下的显隐状态,后演变为通用成语,表达彻底隐匿的含义。
语法与用法
近义词
与“销声匿迹”“消声灭迹”含义相近,均指隐藏行踪、不再显露。
使用场景
适用于描述个人隐退、事件平息或现象消失。例如:“风波过后,相关人物声销迹灭,再无音讯”。
提示:此成语多用于书面语,日常口语中更常用“销声匿迹”。
暧昧兵杖长扇愁容钿笼对跖搤杀翻建犯节气高驮细马格档过省孤篠谾壑宏远滑稽护铎活瓣湖沼讲德醮告角芒解祷街谈鯨騫金雁击鲜具寮郡佐旷职逵泉窥议默倒赔礼陪鳃匹敌平洒疲勚将将千日酒窃脂青云谱任属赡知邵父少先队员赊请时点诗界守逻束仪贴现题评顽弊王社诿延翔麟马先声邪指洗颈就戮