
镶嵌金、银、玉、贝等物的帘笼。 南唐 张泌 《满宫花》词:“寂寞 上阳宫 里。鈿笼金鏁睡鸳鸯,帘冷露华珠翠。” 华钟彦 注:“鈿笼:盖指帘笼,与下金锁相对应。”
钿笼是汉语古典文学中具有特殊文化意蕴的器物,其释义可从以下四方面解析:
一、核心释义 指镶嵌金银贝玉等装饰的精美竹笼,多用于盛放熏香衣物或珍贵物品。《汉语大词典》记载其本义为"以金银贝壳装饰的竹笼",常见于唐代贵族生活场景。
二、器物源流 该词最早见于《说文解字》"钿,金华也"的释义,汉代发展为"钿器"制作工艺,至唐代形成"金钿作笼玉作扃"的成熟形态,宋代《广韵》载其读音为"diàn lóng"。
三、具体用途
四、文化内涵 在古典诗词中多象征富贵闲适的生活,如李商隐"钿笼金锁睡鸳鸯"描绘闺阁雅趣,宋代以后逐渐演变为婚嫁礼器,承载着"金玉良缘"的吉祥寓意。故宫博物院藏唐代鎏金银竹节钿笼实物印证了其工艺特征。
“钿笼”是一个古代汉语词汇,其含义在不同语境中略有差异,但核心指向装饰性器物。以下是综合多来源的详细解释:
“钿笼”指镶嵌金、银、玉、贝等贵重材料的帘笼,主要用于宫廷或富贵场所的装饰。其中:
南唐词人张泌在《满宫花》中写道:“寂寞上阳宫里,钿笼金鏁睡鸳鸯,帘冷露华珠翠。”
此处“钿笼”与“金锁”对应,描绘宫廷中华丽的帘笼与锁具,暗示冷寂奢华的深宫景象。学者华钟彦注解强调其字面含义为装饰帘笼,并无隐喻贪污之意。
需注意,个别来源(如)将其解释为比喻官吏贪污受贿的成语,但此说法未见于权威古籍或主流词典,可能为现代误读。建议优先参考《汉典》等专业辞书的实物含义解释。
“钿”字另有两读:
建议结合具体文献语境理解该词,若需进一步考证,可查阅《全唐诗》或《汉语大词典》相关条目。
阿的砭熨秉常篰屋长戈赤螘赐怜淡扫蛾眉大遐帝阁动员斗烟丝杜绝方外士肥料雰虹刮车闺风涸鱼溷揉僭冒絜清圈猪课兆空心来自老身长子留牛柳浦驴鸣狗吠马鹿满清末造鸥鸟忘机朋爱批零差价前门拒虎,后门进狼齐年契友热导柔心弱骨山矾尸臣矢命收缆守则双季稻水秀顺理成章顺势悚皇松厅琐帏铜人团结一致无情无彩鲜滴翔然小乖乖夏孰屑役