
亦作“ 绳屝 ”。古代丧服所着的草鞋。《仪礼·丧服》:“绳屨者,绳菲也。” 郑玄 注:“绳菲,今时不借也。” 贾公彦 疏:“云‘绳菲,今时不借也’者, 周 时人谓之屨子, 夏 时人谓之菲, 汉 时谓之不借者,此凶荼屨不得从人借,亦不得借人,皆是异时而别名也。” 明 王志坚 《表异录·器具》:“绳屝,草鞋也。”
“绳菲”是汉语中较为罕见的复合词,其释义需结合单字本义及历史语用习惯进行考据。根据《汉语大词典》释义体系,“绳”本指以两股以上纤维绞合而成的条状物,引申为法则、标准(来源:商务印书馆《现代汉语词典》第七版);“菲”原指一种蔓生植物,后衍生出微薄、浅陋之意,如“菲才”“菲礼”(来源:中华书局《古汉语常用字字典》第四版)。二字组合后,“绳菲”在古代文献中可见以下两种解释:
一、指代以植物纤维编织的简易鞋履。《礼记·少仪》郑玄注提及“绳菲”为丧服配饰,孔颖达疏证其形制为“以绳为菲,谓以绳为屦”(来源:上海古籍出版社《十三经注疏》影印本),表明其作为古代丧礼用品的物质属性。
二、喻指自我约束的谦逊态度。北宋朱熹在《朱子语类》卷十三中论及修身之道时,用“持绳菲以自检”强调以道德准则约束言行(来源:中华书局点校本《朱子语类》),此处“绳菲”已抽象化为品德修持的象征。
现代汉语使用中,“绳菲”多出现于古典文学研究及礼仪制度考据领域,日常语境中常被“草鞋”“麻履”等通俗词汇替代。该词的语义流变反映了汉语词汇从具象到抽象、从物质到精神的认知拓展规律。
“绳菲”是一个古代汉语词汇,其含义和用法主要与丧葬礼仪相关。以下是综合多个来源的详细解释:
“绳菲”(拼音:shéng fēi)指古代丧服中穿着的草鞋,通常用草绳编织而成。该词亦写作“绳屝”。
《仪礼·丧服》记载
“绳屦者,绳菲也。”郑玄注:“绳菲,今时不借也。”
时代别称差异
如需进一步考证,可查阅《仪礼》原文或汉代郑玄注疏。
阿耨达山八辈子板榦饱和溶液柄朝燀赫承吏床下安床刺股大白话当铺凋严地根斗饮断崖式黩贿二者必居其一阨灾俸廉钢管高山滑雪故伎骇浪绗线汉旅好为人师皇仁画心纸浑身是胆火钳蛱蝶讲叙贱皮贱肉家宰皆大欢喜靳惜居移气,养移体可人慢藏马潼闹慌念望配德披毛索黡平板乾烘茶千寻气候然脐人杰地灵輋民身法食性秫缝燤焥推施万机主微官文韬武略遐敻