
缺少衣物的意思。 清 蒲松龄 《穷汉词》:“怎么的弄的少油没盐,少柴无米,少挡无繫,少吃无烧?”亦作“ 少襠无繫 ”。 清 蒲松龄 《姑妇曲》:“自从遭了官司,弄的少襠无繫,又搭上人来索债,叫花子躲乱--穷的讨饭还带着不安稳。”
“少挡无系”属于汉语中的非固定短语组合,目前未收录于《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书。从构词角度分析,可拆解为以下释义方向:
少挡
“少”在此处作动词,表“缺少”义(《汉语大字典》第2版,商务印书馆);“挡”指阻挡、抵挡(《新华字典》第12版,商务印书馆),组合后引申为“缺乏抵御能力”或“缺少防护措施”。
无系
“系”含多义项:一解为系统、体系(《现代汉语规范词典》第3版,外语教学与研究出版社),组合后可指“缺乏系统性”;另一解为关联(《古汉语常用字字典》第4版,商务印书馆),引申为“事物间无关联性”。
该短语的完整释义需结合具体语境判断。在当代口语中多用于描述事物“既缺乏防御机制,又缺少内在逻辑关联”的状态,例如形容设备设计缺陷时可表述为“这台机器少挡无系,既无安全装置又结构松散”。
“少挡无系”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下要点详细说明:
基本含义
该成语指缺少衣物,形容生活贫困、物资匮乏的状态。例如蒲松龄在《穷汉词》中写道:“少油没盐,少柴无米,少挡无系,少吃无烧”,通过排比强调穷困的全面性。
出处与变体
出自清代文学家蒲松龄的作品,包括《穷汉词》和《姑妇曲》。另有变体“少裆无繫”,但部分来源(如)将其误解释为“言行轻率”,可能与字形混淆或释义错误有关,需结合原文语境判断。
拼音与结构
拼音为shǎo dǎng wú xì,由“少”“挡”“无”“系”四字组成,其中“挡”与“系”指衣物的结构(如衣襟、系带),整体凸显衣物不完整的意象。
使用场景
属生僻成语,现代汉语中较少使用,多出现在文学作品或对贫困状态的形象化描述中,例如:“战乱后百姓少挡无系,生活艰难”。
近义词扩展
类似结构的成语还有“少安无躁”(耐心等待)、“少小无猜”(童年纯真)等,但含义差异较大,需注意区分。
提示:如需进一步了解蒲松龄作品中的具体用例,可参考和中的原文引用。
哀嗟白鸡之梦便溺敝裘步履艰难巢父朝闼趁波逐浪承宁成群打伙赤制除服翠牙封建余孽丰膺覆杯疳疮钩袒狗油逛荡归哭汉音合编坏嘎嘎皇教检举交诤极化金琯凈袜急水科筭空房口诛笔伐賫捧浪说两市靓装楼儿没平仄盘空佩袋奇离古怪清寥秋水伊人韧劲,韧劲儿软声三章法时晌司舆速胜探赜钩深逃伍天生子讬性未来身翔凤贤获笑哗西邻玉