月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

翔凤的意思、翔凤的详细解释

关键字:

翔凤的解释

即凤凰。 汉 班固 《幽通赋》:“翔凤哀鸣集其上,清水泌流注其前。” 晋 潘尼 《迎大驾》诗:“翔凤婴笼槛,騏驥见维縶。”

词语分解

专业解析

翔凤,汉语词汇,读音为xiáng fèng,其核心含义指飞翔的凤凰。凤凰在中国传统文化中是祥瑞之鸟、百鸟之王,因此“翔凤”一词蕴含着深厚的文化寓意和象征意义。以下从词典释义和权威引用角度进行详细解释:


一、字义解析

  1. 翔 (xiáng):
    • 本义指鸟类展翅盘旋飞行。《说文解字》:“翔,回飞也。”引申为悠闲自在地行走、上涨(如物价腾翔)、详尽确实(如翔实)。
    • 在“翔凤”中,“翔”取其本义,强调飞翔的动态。
  2. 凤 (fèng):
    • 即凤凰,中国古代神话传说中的神鸟,为百鸟之王,雄为“凤”,雌为“凰”(后常统称“凤”)。象征祥瑞、高贵、德行美好。《说文解字》:“凤,神鸟也……见则天下大安宁。”

二、词汇释义

“翔凤”作为一个复合词,其核心含义为:

  1. 字面义:
    • 飞翔的凤凰。指凤凰在空中翱翔的姿态。
  2. 引申义与象征义:
    • 祥瑞之兆:凤凰出现被视为天下太平、君主贤明的吉兆,故“翔凤”象征盛世吉兆、国泰民安。
    • 杰出人才:凤凰为百鸟之王,故“翔凤”常比喻德才超群、地位尊贵的人物(如贤臣、才子)。
    • 美好事物:泛指珍贵、华美或具有非凡价值的人或物。

三、权威词典释义参考

  1. 《汉语大词典》(第二版):

    翔凤:飞翔的凤凰。多用以比喻贤能之人。

    引用示例:《后汉书·五行志》:“桓帝时,童谣曰:‘…… 河间姹女工数钱,以钱为室金为堂,石上慊慊舂黄粱……’其后梁冀专朝,…… 此皆谓为政贪也。‘翔凤’之言,冀将诛灭之应也。”(此处“翔凤”暗喻贤臣,其出现预示奸佞将被铲除)

  2. 《辞源》(第三版):

    翔凤:① 飞翔的凤凰。② 比喻才德高尚的人。

    引用示例:晋代陆云《赠顾彦先》诗:“肃肃翔凤,婉婉清扬。”(以翔凤喻指友人顾荣的高洁风姿)


四、文化内涵与应用

“翔凤”承载着中国传统文化中对至德、至治、至美的追求:


参考来源:

  1. 《汉语大词典》(第二版)在线查询 - 商务印书馆国际有限公司
  2. 《辞源》(第三版)网络版 - 商务印书馆

网络扩展解释

“翔凤”一词的含义可从多个角度解读,综合搜索结果中的权威信息,解释如下:

一、基本含义

  1. 字面意义
    “翔”指盘旋飞翔,“凤”即凤凰(传说中的神鸟),组合后字面意为“飞翔的凤凰”。凤凰在中国文化中象征祥瑞、高贵,常与“龙”并称,代表吉祥和非凡品质。

  2. 引申比喻
    作为成语时,比喻才华出众、风华绝代的人物,尤其用于赞美年轻才俊。例如:“明德山庄聚豪阁,金大奎的笔法鸾翔凤翥(形容书法飘逸如凤舞)”。


二、文化渊源

  1. 神话起源
    源自古代神话,凤凰被视为“百鸟之王”,其飞翔姿态被赋予吉祥、幸福的寓意。汉朝班固《幽通赋》中“翔凤哀鸣集其上”即以凤凰哀鸣渲染场景氛围。

  2. 文学意象
    晋代潘尼《迎大驾》诗用“翔凤婴笼槛”暗喻人才受困,体现其作为才华象征的文学化表达。


三、应用场景

  1. 赞美才华
    多用于形容杰出人物或艺术作品,如“鸾翔凤翥”形容书法飘逸灵动。

  2. 人名寓意
    作为姓名时,“翔”象征腾飞,“凤”代表祥瑞,常用于女性名字,寄托对美好品质的期许。


四、注意事项

如需进一步了解古籍原文或例句,可参考《幽通赋》《迎大驾》等文献。

别人正在浏览...

邦灋本案本份便家秉文伯世不知寝食惨慄长汉昌世池鹭赤轩达贵待时守分打围迩刻反刍动物服宠赙赉负俎功成名就滚纳浩烦黄中李秽荟胡搂怙冒羁苦集谋九阊客序离剌栗如龙颜凤姿鲁迅鲁中叟暮世昵宾怕是諐囚庆成磬出庆卿求借券证仁良融熠鋭逸生死寿陵受孕撕打添盆天上石麟天雄屯亨外权午日仙人舞兽暇逸