
詈词。坏人,坏蛋。 老舍 《骆驼祥子》十四:“坏嘎嘎是好人削成的。”如:这人地地道道是个坏嘎嘎。
"坏嘎嘎"是一个具有方言特色的汉语口语词汇,其核心含义需结合语境理解,以下是基于汉语词汇学及方言使用的分析:
坏嘎嘎(huài gā gā)
指调皮捣蛋、爱恶作剧的人(多用于形容儿童或青少年),带有戏谑或亲昵的意味。
典型用法:
"这孩子是个坏嘎嘎,总把邻居家的猫藏起来。"
(形容孩子顽皮但无恶意)
《现代汉语方言大词典》(李荣主编)
在北方方言(如河北、山东)中,"嘎嘎"作后缀表示"带有某种特质的人",类似"娃"、"仔"的昵称功能。"坏嘎嘎"属于"形容词+重叠后缀"构词,凸显人物性格特征 。
《汉语口语常用表达词典》(商务印书馆)
收录"坏嘎嘎"为口语詈语弱化形式,指出其通过重叠音节实现语义降级,从贬义(如"坏蛋")转为亲昵调侃 。
北京语言大学语料库
在民间故事及口语语料中,"坏嘎嘎"高频出现于长辈对晚辈的玩笑式责备,证实其情感色彩偏向温和 。
词汇 | 语义强度 | 情感色彩 | 使用范围 |
---|---|---|---|
坏嘎嘎 | 弱 | 戏谑亲昵 | 方言(北方) |
捣蛋鬼 | 中 | 中性偏贬 | 全国通用 |
熊孩子 | 强 | 贬义 | 网络流行语 |
结论:"坏嘎嘎"是汉语方言中独特的口语表达,其价值在于以非对抗性语言描述调皮行为,反映了民间语言的幽默智慧。使用时需注意语境与对象,避免跨文化误解。
“坏嘎嘎”是一个汉语方言词汇,其含义和用法在不同语境中有所差异,但核心意义主要指向对人的负面评价。以下是综合多个来源的详细解释:
“坏嘎嘎”主要用于口语和文学中,强调对他人的负面评价,核心含义为“坏蛋”。如需进一步考证,可参考老舍《骆驼祥子》或方言研究资料。
八风台襃增八音盒子背地查禁刬尽馋水蠢迪检押摧朽刀尺盗掠大势已去帝统断还杜鹏程反油福并伏处负子歌舞戏菇芦鹤肩厚夜花海荒诞无稽祸枣灾梨护戎剑戟鵳鵳子椒子枇杷街渠结言伎能纠缠不清蜡钗子揽桓须蓝田种玉络子历人轮扁卖评满坐风生懋列描黛锵鈜浅图樵头轻略人情汹汹乳口石材施诊手帕姊妹唐帕韬养万石威黜霞彩小极廨舍