
[half;half-and-half] 两种成分在某一整体中各占50%
忧喜参半
(1).半数;半。《三国志·魏志·武帝纪》“对扬我 高祖 之休命” 裴松之 注引 三国 魏 王沉 《魏书》:“今 魏国 虽有十郡之名,犹减於 曲阜 ,计其户数,不能参半。”《宋书·刘道产传》:“死伤参半,壮志不衰。” 清 方苞 《弟椒涂墓志铭》:“日入诵书,夜参半不寐。”
(2).各占一半。 清 冯桂芬 《变捐例议》:“国家用科目,君子小人参半也。” 鲁迅 《书信集·致许寿裳》:“城中居人,民兵约参半。” 冰心 《最后的安息》:“昨天 惠姑 虽然很恳挚的慰问她的疾苦,她也只拿这疑信参半的态度,自己走开了。”
"参半"是一个汉语词汇,读音为cān bàn,其核心含义指两种成分在整体中各占一半,即两种不同性质的事物或状态在某一整体中比例相当、不相上下。以下是详细解释:
参半表示两种对立或不同的成分在数量、程度或影响上大致相等,各占一半。常用于描述情感、评价、性质等混合状态。
示例语境:
二字组合强调两种成分的均衡共存,隐含对立或差异性的统一。
《现代汉语词典》(第7版):
参半:两种成分在某一整体中各占一半。
例:他的提议在会上毁誉参半。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
《汉语大词典》:
参半:各占一半;混合均等。
例:《宋史·食货志》载:"民之流徙,饥寒参半。"
来源:汉语大词典出版社,1994年版。
来源:鲁迅全集出版社,2005年修订版。
权威参考来源:
“参半”是一个汉语词汇,具体含义和用法如下:
描述情感或状态
常用于表达矛盾、复杂的心情或事物属性。
表示时间或数量
可指时间或数量的半数,如“夜参半不寐”(深夜过半仍未入睡)。
总结来看,“参半”通过均分比例,生动刻画了矛盾共存的状态,兼具古典韵味与现代实用性。
白袍班哥变兵苍润残苛草刷儿成卒吃素大豆倒盆递马短忽断碎遁身纷若付法官酒过头杖河北杨合机和集厚爱黄石老花绶惛惑嘉遯加爵搅浑娇丽教学计划济世救人骏大克果窠丝糖褴褛筚路劳歌量体重漫天开价尨诡牧令撚支怒叱破门而入青箭戎秩袽塞丧斧三轮车色象社钱涉趣收视水窗水舀屯耕呜呼哀哉无纪律象篦霰雪系马