倒盆的意思、倒盆的详细解释

倒盆的解释

犹言倒闭。《廿载繁华梦》第三三回：“ 香港自去年倒盆的多，市面银根很紧。”

倒的解释倒 ǎ 竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。正顺倒 à 位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。把容器反转或
盆的解释盆 é 盛放东西或洗涤的用具：盆景。盆花。盆栽。脸盆。澡盆。中央凹入像盆状的东西：盆地。骨盆。笔画数：；部首：皿；笔顺编号：

倒盆在汉语中属于多义词，具体含义需结合语境判断，主要分为以下三类解释：

指将盆器翻转或倾倒其中物体的行为。

示例：
“刚蒸好的糕点需倒盆放凉，避免水汽回流影响口感。”

来源：

《现代汉语词典》（第7版）对“倒”的释义包含“使容器倾斜或反转”，商务印书馆出版。

旧时商界术语，指商户因经营失败导致资金链断裂、被迫关停。

示例：
“清末市井笔记载：‘货滞三月，铺面倒盆，债主盈门’。”

来源：

《汉语方言大词典》收录“倒盆”为晋商徽语中的经济术语，中华书局1999年版。

赌场黑话，指庄家通吃赌桌上全部赌资。

示例：
“民间俚语云：‘骰子摇得凶，一局便倒盆’。”

来源：

曲彦斌《中国隐语行话大辞典》提及该用法源于近代地下赌坊，辽宁教育出版社1995版。

注：现代普通话中“倒盆”已较少使用，需注意语境差异避免歧义。学术引用建议优先选择专业辞书，如《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威工具书。

“倒盆”一词在不同语境中有两种主要含义，需结合具体使用场景区分：

一、园艺操作（主要含义）

二、商业术语（旧时用法）

其他延伸
部分语境中，“倒盆”可比喻液体倾泻（如“大雨如倒盆”），但此用法在权威资料中较少见。

建议根据具体上下文选择对应解释，园艺场景优先参考第一类释义。