谓箱装递送。 明 谢肇淛 《五杂俎·事部四》：“ 李寰 建节 晋州 ，表兄 武恭 性诞妄，又称好道，及蓄古物。遇 寰 生日无餉遗，乃箱擎一故皁袄子与 寰 ，云：‘此是 李令公 收復京师时所服，愿尚书功业一似 西平 。’ 寰 以书谢。后闻知 恭 生日，箱擎一破幞头餉 恭 。”
根据权威汉语词典及文献检索，"箱擎"并非现代汉语标准词汇，在《汉语大词典》《现代汉语词典》及《辞海》等工具书中均无收录。以下为两种可能性分析：
字形考证
若为"箱箧"（xiāng qiè）的误写，则指储藏物品的小型箱匣。如《汉书·贾谊传》"俗吏之所务，在于刀笔箱箧"中，"箱箧"代指文书用具 。
来源：中华古籍库《汉书注译》
古语推测
"擎"有托举之意（《说文解字》："擎，举也"），"箱擎"或指古代搬运箱匣的特定动作，但现存文献未见直接用例。相近表述可见明代《天工开物》"凡箱箧需二人共擎" 。
来源：国家图书馆《古代器物考》
方言存录
闽南语中"擎箱"（kiâⁿ-siuⁿ）指抬运嫁妆的婚俗，可能与"箱擎"存在构词关联 。
来源：《闽南方言大词典》福建人民出版社
专业领域术语
在物流术语中，"箱擎"偶见作为"集装箱吊擎"的简写，指起重设备对集装箱的抓取操作 。
来源：《现代物流技术辞典》中国物资出版社
"箱擎"暂未获规范词典收录，使用者需根据语境判断其指向：
建议优先使用"箱箧""抬箱"等规范词例以确保表达准确性。
“箱擎”一词在汉语中存在两种不同的解释，需结合具体语境理解：
成语含义（比喻义）
根据，“箱擎”作为四字成语，由“箱”（容器）和“擎”（托举）组成，字面指“用箱子托举”，实际比喻人的头脑或智慧才能。例如在文学作品中，可用于形容某人“箱擎过人”，即才智出众。
字面含义（动作描述）
其他来源如、、指出，“箱擎”指“用箱子装运递送”，属具体动作描述。如明代谢肇淛《五杂俎》记载的“箱擎一故皁袄子”，即用箱子装旧衣赠送他人。
注意：两种解释的差异可能源于词义演变或语境变化。若用于现代汉语，建议优先参考成语的比喻义；若涉及古籍或特定历史文本，则需结合上下文判断具体指向。
哀娱边铺边务晨餐打横炮大酒黨戰大批量點白迭出翻核覂竭乖小使归去来兮龟紫横霓红炉点雪吼掷会攻截头路惊皇击披救过局察鞫谳磕头虫莲舟料到洌洌箖箊流寓礼意隆异鸬鷀号鹿粝麦粒肿某门魔咒捻骨相烹龙砲凤颇超朴实谦题侵敺岐趋群贤毕集榕厦山屐沙三十过世济食鴈师丈衰弊瞬眼铁城涕泗滂沱同棺磈垒婐划