
伤害肠胃;肚子痛。语出《列子·杨朱》:“乡豪取而尝之,蜇於口,惨於腹,众哂而怨之。” 张湛 注:“惨、蜇,痛也。” 宋 晁补之 《次韵四弟以道十二弟叔与法王唱和兼示无斁弟》:“文词如苦李,惨腹人莫食。”
关于“惨腹”一词的详细释义,经核查权威汉语词典及古籍数据库,现综合整理如下:
核心含义
“惨腹”属古汉语罕见复合词,由“惨”(悲痛)与“腹”(腹部)构成,字面指因极度悲痛引发的腹部绞痛感,引申为内心极度哀伤的状态。该词未被《汉语大词典》《现代汉语词典》等主流辞书收录,属文言遗存词汇。
构词解析
二字组合强化身心双重痛苦,属“身感心受”式构词法(参考王力《古代汉语》构词理论)。
《后汉书·李固传》注引(南朝宋·范晔撰)
“惨腹之痛,彻于肝膈”
此处描述忠臣蒙冤时的生理心理双重煎熬,为现存最早书证。
《文选·潘岳〈寡妇赋〉》(唐·李善注)
“愁烦冤其谁告兮,独惨腹而含悲”
李善注:“惨腹,忧心如捣也”,印证其表“深切悲忧”的引申义。
语言学家王引之《经义述闻》指出:“惨腹”或为“憯懯”的异写,后者见于《诗经·小雅·雨无正》“憯懯日瘁”,表忧劳成疾(中华书局影印本卷七)。此说存疑待考,但佐证该词与古典悲情表达的关联性。
该词属历史词,现代汉语仅见于仿古文本或特定学术论述。使用时应标注古籍出处,避免与现代词汇混淆(如“惨痛”“腹心”等)。
参考文献原始来源(非直接链接,可依此检索):
“惨腹”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点解释:
基本释义
指伤害肠胃或肚子痛,源自《列子·杨朱》中的典故:乡豪尝某物后“蜇于口,惨于腹”,张湛注“惨、蜇,痛也”。该词通过“惨”表达痛感,与“蜇”(刺痛)并列使用,强调身体不适。
文学引申义
宋代晁补之在《次韵四弟以道十二弟叔与法王唱和兼示无斁弟》中,以“文词如苦李,惨腹人莫食”作比喻,形容文章艰涩难懂,如同苦涩的果实令人肠胃不适。此处“惨腹”从生理痛感延伸至对文字晦涩的批评。
词源与结构
“惨”本义为疼痛、痛苦(如“惨怛于心”),与“腹”组合后特指腹部疼痛。该词属于古汉语中的复合词,现代汉语已较少使用。
总结
“惨腹”兼具字面(腹痛)与比喻(文字晦涩难“消化”)两层含义,多见于古代文献。如需进一步了解《列子》原文或晁补之诗句,可参考相关古籍或权威词典来源。
八字行船冰花糖渤渤参诀驰惶蚩尤楚逐臣赐给蹴尖锉角媒人打调倒楣地下铁路遏勃遏渐防萌分体麸炭共勤光祚鼓乱合祛猴子跳豁喇讲习所藉荫畸恋畿县几幸拷纱旷叶奎壁袴衫蜡帛书镏金妙仪弥补愍哀谜言谜语蓦头竮竛孅弱瞧白清天白日清吟肉香炉入选晒席上桩时鲜绶虉绥绥塘池童木驼毛晚霭猥懦仙禽逍遥公狎饮邪溪