翣柳的意思、翣柳的详细解释

翣柳的解释

古代出滨时的棺饰。《周礼·天官·缝人》：“丧缝棺饰焉，衣翣柳之材。” 郑玄注引郑司农曰：“皆棺饰。” 孙诒让正义：“凡覆柩车者，上曰柳，下曰墙。柳衣谓之荒，墙衣谓之帷。”后以“翣柳”指灵柩。宋沉遘 《中书祭皇后舅某将军文》：“翣柳在涂，笳簫在列。”

翣的解释翣 à 古代出殡时的棺饰：“饰棺墙，置翣。” 古代帝王仪仗中的大掌扇：“古者扇翣皆编次雉羽或尾为之。” 古代钟、鼓、磬架横木上的扇形装饰：“周之璧翣。” 笔画数：；部首：羽；笔顺编号：
柳的解释柳 ǔ 落叶乔木或灌木，枝柔韧，叶狭长，春天开黄绿色花，种子上有白色毛状物，成熟后随风飞散，种类很多，有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等：柳条。柳絮。柳暗花明。星名，二十八宿之一。姓。笔画数：；

翣柳是汉语中的一个古语词，专指古代出殡时覆盖在灵柩或丧车上的装饰性物品，属于丧葬礼仪中的重要仪仗用具。其含义需从字源和古代礼制两方面解析：

“翣柳”即“翣”与“柳”的组合，指代覆盖棺柩的整套仪仗装饰：

翣柳之制盛行于周汉，唐代以后逐渐简化。考古发现如马王堆汉墓出土的“T”形帛画，即属翣柳类棺饰的实物印证，其纹饰蕴含引魂升天的宗教观念。

来源：湖南省博物馆《长沙马王堆汉墓陈列》

现代汉语中，“翣柳”一词已罕用，仅见于古籍研究与民俗学领域。其文化内涵反映了古代丧葬制度中对生命仪轨的极致规范，是研究传统礼俗的重要切入点。

来源：中国社会科学院《中国古代礼制研究》

“翣柳”是古代丧葬文化中的特定术语，其含义可从以下角度解析：

一、本义解析指古代出殡时覆盖灵柩的棺饰，由两部分构成：

二、文献依据最早见于《周礼·天官·缝人》记载：“丧缝棺饰焉，衣翣柳之材。”郑玄注引郑司农解释为“皆棺饰”，孙诒让在《周礼正义》中进一步说明其结构分层。

三、引申含义因翣柳是灵柩的显著标识，后世逐渐用该词代指灵柩本身。如宋代沈遘《中书祭皇后舅某将军文》中“翣柳在涂”即指运送灵柩的场景。

四、文化意义该词反映了古代丧礼对棺椁装饰的等级制度，属于周礼中“凶礼”的重要组成部分，体现了“事死如事生”的伦理观念。