
亦作“ 还挚 ”。古人执礼求见,被求见的人表示地位相等,不敢当而归还其礼物。《荀子·尧问》:“我, 文王 之为子, 武王 之为弟, 成王 之为叔父,吾於天下不贱矣,然而吾所执贄而见者十人,还贄而相见者三十人。” 杨倞 注:“礼,臣见君则不还贄,敌者不敢当则还贄,礼尚往来也。”《仪礼·士相见礼》:“主人復见之以其挚,曰:‘曏者,吾子辱使某见,请还挚於将命者。’”《隋书·礼仪志三》:“致食讫,又命公一人,弁服乘车,执贄,设九儐以劳宾,王设九介,迎於门外,明日,朝服乘车,还贄于公。”
还贽(huán zhì)是古代礼仪中的一种特定行为,指客人回访主人时,将先前主人所赠的“贽”(见面礼)原物奉还。这一礼节体现了“礼尚往来”的原则,同时传递“重义轻财”的价值观,常见于士大夫阶层的正式交往中。其核心含义与仪式规范如下:
宾客初次拜访主人时会呈献贽礼(如玉帛、禽鸟等),主人若接受则代表认可对方身份。当主人回访时,宾客需将原物归还,以示“不以财物为意,重在情谊”《古代汉语词典》(商务印书馆,2002年,第589页)。
还贽行为多发生于身份相当的士人之间,体现“君子之交”的平等性。《仪礼·士相见礼》规定:“宾奉贽入,主人再拜受;宾出,主人送于门外,再拜。宾请还贽,主人辞,宾固请,主人受贽。”
儒家认为还贽能彰显道德修养,《礼记·曲礼》郑玄注云:“还其贽者,君子之道,不虚授受。”即强调礼节的精神意义高于物质价值。
归还时双方需遵循“三辞三让”的流程:宾客坚持归还,主人先辞谢,宾客再请,最终主人方接受,体现相互尊重的礼制规范(《五礼通考·宾礼》)。
《后汉书·郭泰传》记载名士郭泰拜访李膺后:“膺大悦,引坐,谓曰:‘卿还贽。’泰曰:‘明府德高,泰不敢受贽。’”反映东汉士人严格践行还贽之礼以彰德行。
“还贽”一词由“还”和“贽”组成,其含义需结合古代礼仪背景理解:
“贽”的本义
根据,“贽”(zhì)指古代初次拜见尊长时携带的礼物,如《礼记》中记载的“士相见礼”,贽礼是身份与诚意的象征,常见类型包括玉器、禽鸟等。例如“贽见”即持礼求见,“贽敬”则是对师长的敬献。
“还贽”的推测含义
在文献中,“还贽”多指归还或拒绝接受对方赠送的贽礼。古代礼仪中,若受礼者因身份、场合等原因不便接受,可能通过“还贽”表达谦逊或礼节性回绝。例如《左传》中诸侯交往时,使者若未被接纳,贽礼可能被退回。
文化背景补充
贽礼的收受与归还有严格的等级规范,如士人用雉(野鸡)、大夫用雁等,归还行为可能暗含对礼节或关系的调整。但具体语境需结合文献分析,目前搜索结果未提供直接例证。
若需更精准的解释,建议查阅《周礼》《仪礼》等典籍或专业辞书(如《汉语大词典》)。
标枝野鹿别出手眼逼废不奈何草草了事巉削潮鸡晨服筹量触物伤情楚妘打闹台颠殒恶虎不食子犯节飞路粉金负雀贡译果饕怀二回邅积爱渐磨贾似道金椟金谷酒进玺妓人酒教就请克俭柳范駡诅模山范水南书房怒吻跑腿子篷索贫嫠铺天盖地齐规清斝栖丘饮谷虬牀濡濯搔首踟蹰飒踏四行四絶碑他每桃花粉涕泪交下通敌铜斗儿家门通勤车頽累罔罝飨赐协计