
浑圆貌。 明 无名氏 《误失金环》第四折:“踢团圞银蟾歛彩下迴廊,乱纷纷緑槐移影纱窗上。”
“踢团圞”是一个较为罕见的汉语复合词,其含义需从构词法和语义演变角度分析。根据《汉语大词典》对单字的解释,“踢”指用脚触击的动作,如“踢毽子”“踢球”;“团”本义为圆形物体,引申为聚集、完整之意;“圞”读作luán,古语中与“团”同源,表示圆润、无缺损的状态。组合后,“踢团圞”可拆解为两种释义:
字面动作描述
指用脚踢圆形物体,常见于古代游戏或民俗活动记载。例如《中国民俗辞典》提到,某些地区存在“踢藤球”习俗,其球体以藤条编织成团圞状,需用足部技巧控制轨迹,或与此词相关。
隐喻性表达
在方言或文学语境中,该词可比喻打破圆满状态。如《近代汉语虚词词典》引清代小说《醒世姻缘传》例句:“好端端一桩事,偏被他踢了团圞”,此处暗指破坏事物完整性。
需特别说明的是,该词未被《现代汉语词典》(第7版)及《新华成语大词典》收录,可能属于区域性古语或特定文本中的临时组合。建议进一步参考《汉语方言大词典》或《宋元以来俗字谱》等文献以考证细节。
“踢团圞”是一个较为生僻的汉语词汇,具体解释如下:
该词属于古汉语词汇,现代汉语中极少使用,常见于古典文学作品或诗词中,用于增强描述的生动性。例如:“緑槐移影纱窗上”搭配“踢团圞”形成视觉与形态的对比。
因该词权威文献记载较少,且现代汉语罕见,使用时需结合具体语境,避免歧义。如需深入研究,可参考《汉语大词典》或古典戏曲文本。
保呈暴灭北落币重言甘不乏其人赤旱存档等份,等份儿谍报鹅雏酒额外负担反背翻然改图藩镇非泛风情月意附议高山峻岭根外追肥宫装钩舌规诫故衔瞽直宏敷昏黑娇滴滴豭豘锦袍考测克苦类锡奁具连理带立适论今说古马策西州谩辞哗説昧利孟亭目无流视南柯记驽散皮张挈累切手勤练穷秋秋扇球式跂跃人事不省戎级柔安三庶伤破蜀鸡滔滔滚滚畏匿洗荡