
分散;散失。《左传·成公十三年》:“散离我兄弟,挠乱我同盟,倾覆我国家。”《后汉书·崔駰传》:“昔 大庭 尚矣, 赫胥 罔识。淳朴散离,人物错乖。”
散离是由“散”与“离”构成的复合词,其核心含义指事物由聚合状态转为分散、分离的形态。从汉语构词法分析,该词属于并列式合成词,两个语素意义相近且互为补充。
一、词义分解
“散”在《现代汉语词典》(第七版)中释义为“由聚集而分离”(商务印书馆,2016),特指原本集中的事物失去原有结构;“离”则被定义为“分开、分别”,强调空间或关系上的隔绝状态。两字组合后形成词义叠加,表达更强烈的分离意向。
二、古汉语溯源
《汉语大词典》收录该词并举证《后汉书·窦融传》“部曲散离”的用例,指古代军队建制瓦解后士兵溃散的情形。清代段玉裁《说文解字注》中强调“散”字本义为“杂肉”,后引申为“分散”,与“离”构成词义递进关系。
三、近义辨析
相较于“分散”侧重自然分离过程,“散离”更突出不可逆的离散结果;与“离散”相比,“散离”多用于具象事物分离,如《茅盾文集》中“花瓣在风中散离”的文学化表达,而“离散”更多指向抽象的人际关系疏远。
四、现代应用
在当代语用中,该词常见于三类语境:
五、权威语料
国家语委现代汉语语料库显示,该词在报刊文献中出现频率为0.03‰,属于书面语用词。北京大学CCL语料库中,80%的用例出现在说明文与文学作品中,印证其兼具说明性与抒情性的语言特征。
“散离”是一个汉语词汇,读音为sàn lí,多用于书面语境或古典文学中,以下是综合多个来源的详细解释:
指原本聚集的人或物分散、散失,不再保持原有的整体性。例如《左传》中提到“散离我兄弟”,即指兄弟间的分离。
分散与失去联系
强调从集中状态变为分散,且可能伴随联系的中断。例如《后汉书》中“淳朴散离,人物错乖”,描述社会原本的淳朴状态因分散而混乱。
情感或凝聚力丧失
除物理层面的分散,还可引申为群体凝聚力的瓦解。如成语用法中,形容团队因矛盾而“散离”。
《左传·成公十三年》:
“散离我兄弟,挠乱我同盟”,通过分离兄弟、扰乱同盟,表达对国家根基的破坏。
文学作品:
如诗句“聚散离合逃不过”(黄婷)、“淳朴散离,人物错乖”(《后汉书》),体现人生或社会的离散状态。
如需更全面的古典文献例句或现代用法,可参考《左传》《后汉书》原文或文学作品。
百裥裙班敍报効巴峡悲端常时吃请传柄移藉船到桥头自会直从死殚弊帝渚发鞌飞书走檄風概風旱覆车父为子隐格校黄黄荒张诲色坚白同异蛟龙失水嘉玩截指金隧积篇寄榻齎挽抗表愧疚拉呱蓝牙骡车慢言面包弥至末泥男耕女织逆取顺守平槽前虑憔迫翘勤穹极取予有节伤缺沙坛失少淑好説和淘米剔腾头球望海潮万户谓如温文希差