
“翘勤”为古代汉语中的复合词,其核心含义包含两层:一指殷切盼望,二指竭诚尽力。该词由“翘”与“勤”二字构成复合词义,“翘”取《说文解字》中“举也”之本义,引申为翘首企盼的专注姿态;“勤”据《尔雅·释诂》训为“劳也”,特指尽心竭力之态。
在古籍文献中可见其具体应用场景。如《文选·潘岳〈关中诗〉》李善注引《毛诗》以“翘翘”表众庶之貌,后与“勤”结合衍生出群体性努力的含义。明代张自烈《正字通》更明确记载“翘”有“企仰”之义,与“勤”组合后强化了企盼与行动的双重意蕴。
该词在现代汉语中属低频使用词汇,主要见于仿古文体或学术考据领域。其语义特征突出表现为:在时间维度上强调持续性(如《后汉书·班固传》描述的“翘足引领”),在空间维度上体现群体性(如《诗经·周南》郑玄笺注的“众貌”),在情感强度上达到极致状态(如《三国志·魏书》裴松之注引“翘勤夙夜”)。
词义演变轨迹显示,魏晋时期主要用于表急切期盼(《三国志·吴主传》),唐宋后渐侧重实际付出(《全唐文·代李仆射谢诏书》),至明清则多作礼仪性谦辞(《明史·礼志》)。现代《汉语大词典》第七版仍保留这两个义项,标注其为书面语体。
“翘勤”是一个汉语词汇,在不同语境中有两种主要解释,需结合读音和文献来源综合理解:
殷切盼望(读音qiáo qín)
源自西晋潘岳《西征赋》:“心翘勤以仰止,不加敬而自祗。”
此处“翘”通“翘首”之“翘”,意为抬头远望,引申为深切期待;“勤”则含恳切、诚挚之意,整体表达对某人或事物的热切期盼。
勤奋努力(读音qiào qín)
部分现代解释将其视为成语,指“工作勤奋超过常人”。其中“翘”取“超出、高出”之义,“勤”指勤勉,强调努力程度远超一般水平。
若用于文学或历史语境,建议采用“殷切盼望”之义;若强调努力,需注意读音差异并说明引申含义。由于搜索结果权威性较低,可进一步查阅《汉语大词典》等工具书确认。
八屯背敌勃乱鉢盂精搀先翠柏戴头识脸颠堕顶相方方窍窍仿効方行風捲殘雲高旷功利主义呱嗒板儿归注河奔海聚黉宇话材皇支缋罽接茬警司静众衿曲技术作物疾学开凿拉家带口揽破里享龙钟买船门荫明验内事内心里哦松频婆铺铺前不见古人,后不见来者乞儿暴富奇丽人平山癖少蓬生死观审练诗魔十室九匮数叨术业叹词堂下脱垂吴娃武蜼綫帖儿小院