洒兵的意思、洒兵的详细解释

洒兵的解释

谓洗涤兵器以备征战。汉刘向 《说苑·权谋》：“风霽而乘以大雨，水平地而嗇，散宜生又諫曰：‘此其妖歟？’ 武王曰：‘非也，天洒兵也。’”参见“ 洗兵 ”。

洒的解释洒（灑） ǎ 使水或其他东西分散地落下：洒水。洒扫。洒泪。东西散落：粮食洒了。姓。洒 ǐ 古同“洗”，洗涤。笔画数：；部首：氵；笔顺编号：
兵的解释兵 ī 武器：兵器。兵刃。兵不血刃（兵器上面没有沾血，指不经过战斗而取得胜利）。战士，军队：兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见（指武装冲突）。与军事或战争有关事物的统称：兵法。兵家。兵机。兵衅（战争的争端

从汉语词典学角度考察，“洒兵”并非现代汉语常用词汇，也未收录于《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书。其含义需结合古汉语语素及历史典故进行考释：

一、字义解析与构词逻辑

“洒”古义为“散落、散布”（《说文解字》：“洒，涤也”引申为分散），如《礼记·内则》“屑桂与姜，以洒诸上”即表播撒；“兵”指兵器或兵士（《说文解字》：“兵，械也”）。二字组合可直解为“分散兵器/兵士”，隐含解除武装或布阵之意。

二、典故溯源与历史语义

该词典出《淮南子·览冥训》：“武王伐纣……破纣牧野，乃洒兵、散马。”东汉高诱注：“洒兵，谓不施用也。”此处指周武王克商后，将兵器洒水封存（一说分发民众），象征止戈息战。此用法属特定历史语境下的军事行为描述，后未演化为通用词汇。

三、现代使用与辞书缺位

当代语言实践中，“洒兵”仅见于古文引述或历史研究，未被规范辞书收录。其核心语义仍保留典故原意，即“战后解除武装，示天下不复用兵”，属文言遗存词，现代汉语需用“解除武装”“收缴兵器”等短语替代表达。

参考资料：

“洒兵”是一个源自古代汉语的词语，其含义在不同语境中有两种解释，需结合文献来源辨析：

根据《说苑·权谋》的记载，该词原指洗涤兵器以备征战。

典故背景：周武王伐纣时遇大雨，大臣散宜生认为是不祥之兆，但武王解释为“天洒兵”，即上天在清洗兵器，象征战争即将胜利。此处“洒”通“洗”，意为通过自然力量洁净武器，预示战事顺利。

部分现代资料（如、5）将其解释为军事战术，即通过分散兵力迷惑敌人，削弱其战斗力。但这种用法缺乏古典文献直接支持，可能是对“洒”字“散布”含义的引申，需谨慎使用。

“洒兵”与“洗兵”意义相近，后者更常见于诗文，如李白《战城南》中“洗兵条支海上波”，均指战后清洗兵器，引申为平息战事。

建议在学术或严谨场景中优先采用“洗涤兵器”的本义，而战术含义需注明为现代引申用法。