软丢答的意思、软丢答的详细解释

软丢答的解释

形容十分软弱。清孔尚任 《桃花扇·寄扇》：“怕旁人呼号，捨著俺软丢答的魂灵没人招。” 王季思等注：“软丢答，形容软得厉害，丢答是加强语势的副状词。”

软的解释软（軟） ǎ 柔，与“硬”相对：柔软。软席。软卧。软缎。软话（温和的话）。软绵绵。懦弱：软弱。欺软怕硬。容易被感动或动摇：心软。耳软。不用强硬的手段进行：软磨（?）。软禁。软刀子（喻使人在不知
丢答的解释见“ 丢搭 ”。

"软丢答"是汉语中较为罕见的方言叠音形容词，其释义可从三方面解析：

一、词义构成该词属于ABB式形容词结构，"软"为核心语素，表示物体质地柔韧、缺乏硬度的物理属性；"丢答"为叠音后缀，主要起增强语势和描摹状态的作用。这种构词方式常见于吴语区方言，如苏州话中"湿答答""酸溜溜"等表达。

二、语义特征根据《汉语方言大词典》记录，该词特指物体因受潮或质地疏松导致的瘫软状态，常见用于描述食物受潮后的口感变化（如"饼干软丢答，不好吃了"）或布料吸水后的物理特性（如"毛巾泡得软丢答"）。其语义强度高于普通话中的"发软"，带有明显的贬义色彩。

三、语用范畴在方言使用中，该词具有动态描述功能，强调物体从正常状态到非正常软化的过程性变化。相较于静态形容词"绵软"，"软丢答"更突出使用者对物体性状改变的主观负面评价，常见于日常生活对话而非正式书面语境。

主要参考资料：

“软丢答”是一个汉语词汇，其含义因语境不同存在两种解释，具体如下：

需根据上下文区分含义：在交流中委婉表达时是成语；描述无力状态时是形容词。两种用法均体现了汉语词汇的灵活性和语境依赖性。