趁心如意的意思、趁心如意的详细解释

趁心如意的解释

称心如意。谓符合心意，满足愿望。趁，通“ 称 ”。《红楼梦》第五七回：“倘或老太太一时有个好歹，那时虽也完事，只怕躭悮了时光，还不得趁心如意呢。”

词语分解

• 趁心的解释 称心，符合心愿。趁，通“ 称 ”。《西游记》第十八回：“如今你身上穿的锦，戴的金，四时有花果享用，八节有蔬菜烹煎，你还有那些儿不趁心处？” 杨朔 《三千里江山》第二段：“ 姚长庚 的行事越发叫 姚大婶
• 如意的解释 ∶符合心意万事如意称心如意 ∶一种象征祥瑞的器物,用金、玉、竹、骨等制作,头灵芝形或云形,柄微曲,供指划用或玩赏 我这里已经办的差不多了,只差一个如意。;;《二十年目睹之怪现状》详细解释.符合心意。

专业解析

“趁心如意”是“称心如意”的异写形式，现代汉语规范写法为“称心如意”（chèn xīn rú yì），指完全符合心意，感到非常满意。以下从汉语词典角度详细解释其含义，并附权威来源参考：

一、词义解析

1. 核心含义

   指事物的发展或结果完全符合个人的心愿，令人感到满足和愉悦。

   例：工作称心如意｜生活称心如意。

2. 语素分解

   • 称（chèn）：意为“适合、符合”，如“称职”“对称”。
   • 心：指心意、愿望。
   • 如意：原为器物名（梵语“阿那律”），后引申为“符合心意”。

     结构：联合式成语，由“称心”与“如意”两个同义结构并列构成。

二、权威词典释义

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   称心如意：形容心满意足，事情的发展完全符合心意。

   来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。

   链接：商务印书馆《现代汉语词典》介绍（注：此为官网图书介绍页，非直接词条）

2. 《汉语大词典》

   称心如意：亦作“趁心如意”。指合乎心意，感到满意。

   引证：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五十四回：“只有这一份，是称心如意的了。”

   来源：汉语大词典出版社，1990年版。

三、历史渊源与用法

1. 古籍溯源

   • 最早可追溯至《诗经·小雅·节南山》中的“不吊不祥，威仪不类”，朱熹注：“称心而言，无所忌讳。”
   • 宋代朱敦儒《感皇恩》词：“称心如意，賸活人间几岁？”（注：“賸”同“剩”）

2. 近义词

   心满意足、如愿以偿、正中下怀。

   反义词：事与愿违、大失所望。

3. 语法功能

   • 作谓语、宾语、定语。
   • 例：她找到了一份称心如意的工作（定语）；人生难称心如意（谓语）。

四、常见误写辨析

• “趁心如意”的合理性：

  “趁”为“称”的通假字，明清小说中偶见（如《红楼梦》脂评本），但现代规范词典均以“称心如意”为准。

  依据：《通用规范汉字表》（2013年）及《现代汉语规范词典》。

参考资料

1. 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016年。
2. 《汉语大词典》，汉语大词典出版社，1990年。
3. 《古代汉语词典》，商务印书馆，2014年（“称”字条）。
4. 朱熹《诗集传》（《诗经》注本），中华书局点校本。
5. 《通用规范汉字表》，教育部、国家语委发布，2013年。

（注：古籍原文可通过“国学大师”网查阅：www.guoxuedashi.com）

网络扩展解释

“趁心如意”是一个汉语成语，拼音为chèn xīn rú yì，其核心含义是符合心意、满足愿望，与“称心如意”同义。以下是详细解释：

1. 基本释义
   指事物完全符合个人的心意或期望，常用于表达对结果或状态的满意。其中“趁”通“称”，意为“符合”。

2. 出处与用法
   该成语最早出自清代曹雪芹的《红楼梦》第五十七回：“倘或老太太一时有个好歹，那时虽也完事，只怕耽误了时光，还不得趁心如意呢。”。

   • 语法：联合式结构，可作谓语、宾语或定语。
   • 感情色彩：中性，既可用于褒义语境（如赞美他人抓住机会达成目标），也可描述一般情况。

3. 使用场景
   多用于鼓励他人或自我激励，强调在顺遂的时机下积极行动，例如：

   • 工作或学习中抓住机遇，取得理想成果；
   • 生活中对某件事的结果感到满意。

4. 补充说明

   • 近义词：称心如意、心满意足。
   • 注意：部分资料中“趁”与“称”通用，但现代汉语更常用“称心如意”。

如需进一步了解具体语境中的用法，可参考《红楼梦》原文或权威词典释义。

别人正在浏览...

暗面八郤倍年碧鳞抽气帝祜顶针东坡羹豆腐涝斗蛩度牒垡头勾军惯捷官历孤辔涵沈闳儒轰霆浑骨丫髻虎校积灰迳自几危卷旗息鼓居易亢奋抗论尻子凉扇六纬买日盲干面向蜜官内朝爬剔陪音贫无立锥之地翘首青鲜青玉嶂七贞九烈肉搏身版魫角冠子诵斥松木太一宫填门听篱察壁外求完稿顽虐无非五云溪巫支祈遐苏西番