
谓厚恩。 南朝 宋 谢灵运 《谢封康乐侯表》:“岂谓荣渥,近霑微躬,倾宗殞元,心识其会。”
"荣渥"是汉语中一个具有古典色彩的复合词,由"荣"和"渥"两个语素构成。据《汉语大词典》解释,"荣"本义指草木茂盛,《说文解字》释为"桐木也",后引申为显贵、荣耀;"渥"在《古代汉语词典》中释义为"浓厚、优厚",如《诗经·小雅》"既优既渥"即用此义。二字组合后,"荣渥"特指"恩宠优厚"之意,多用于形容人臣受到君主或上位者的特殊优待。
该词在古代文献中常见于描述君臣关系或重要礼遇,如宋代王禹偁《谢赐御书字样表》中"仰蒙荣渥,曲被恩光",即表达对皇帝厚待的感激。现代汉语中虽已不常用,但在历史研究、古典文学赏析等领域仍具学术价值。《辞源》第三版指出,"荣渥"词义隐含封建社会等级制度下对恩宠的等级化描述,其使用语境往往与封建官僚体系密切相关。
从构词法角度分析,"荣渥"属于同义复合词,两个语素在"优厚待遇"的语义层面上形成互补。这种构词方式在古汉语中颇为常见,如"宠渥""恩渥"等近义词均采用类似结构。中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第七版虽未收录该词,但在《古汉语常用字字典》中仍保留其释义。
“荣渥”是一个古汉语词汇,其含义根据不同语境有两种解释:
形容荣华富贵
由“荣”(荣耀、兴盛)和“渥”(丰盛、优厚)组合而成,表示地位显赫、财富丰厚的状态。常见于描述人的显达境遇,如:“他一生荣渥,享尽富贵。”
指深厚的恩泽
多用于表达对他人恩惠的感激。例如南朝宋谢灵运在《谢封康乐侯表》中写道:“岂谓荣渥,近霑微躬”,意为“未曾料到如此厚重的恩泽降临己身”。
建议在阅读古文时结合具体语境判断其含义。如需更详细例证,可参考(查字典)、(爱站小工具)等来源。
白纻辞襃讳卜卜长安米贵厨下儿大成代为调亭斗纲断当飞礮逢涌干扰沽名钓誉过听寒涸合成革合皂欢然鹄国会客降志箭笋骄愎假妪解忧吉笄浄饭王警锡决囚灯枯萃老老乐节连缝领使流輠六志论定麦穗两岐美姐猛浪孟猪南西厢尼童子盘囊僻径敲锣打鼓屈驾绕殿雷式样撕破脸四月八耸出贪杯傥来亡国文闱武蠭枭阳谐谬