以南曲演唱《西厢记》故事的南戏或传奇剧本的通称。系据 王实甫 北曲《西厢记》翻变而成，情节基本相同，有 宋 元 南戏《崔莺莺西厢记》(作者不详)， 明 李景云 南戏《莺莺西厢记》和 李日华 《南调西厢记》、 陆采 《陆天池西厢记》等。 清 李渔 《闲情偶记·词曲》：“词曲中音律之坏，坏於《南西厢》……此北本虽佳， 吴 音不能奏也。作《南西厢》者，意在补此缺陷，遂割裂其词，增添其白，易北为南，撰成此剧。”南曲《西厢记》中 明 李日华 及 陆采 两本仅存，故“南西厢”亦专指 李 、 陆 二人之剧本。
“南西厢”是中国戏曲文学中的特定术语，主要包含以下两层含义：
指南曲形式的《西厢记》改编剧本。其源头可追溯至元代王实甫的北曲杂剧《西厢记》，但通过“南曲化”改编后形成独立体系。特点包括：
清代李渔在《闲情偶寄》中批评《南西厢》音律混乱，认为其破坏了北曲原作的音乐性，反映了南北曲融合过程中的艺术矛盾。
个别非权威资料（如）提到“男女私会场所”的比喻义，此用法罕见且缺乏文献支撑，建议优先采用戏曲领域的专业定义。
《南西厢》是一部明代戏曲作品，作者为汤显祖。该剧以明朝嘉靖年间生活为背景，描写了一个由爱情和坚贞所引发的悲剧故事，讲述了陈寿禧和李香君的爱情故事，以及两人为了爱情所经历的艰辛和挣扎。
《南西厢》的拆分部首为“厶”和“广”，拆分笔画为11画。
《南西厢》的来源主要是根据真实的历史人物和历史事件改编而成的。作者汤显祖在创作该剧时，主要依据了明代梦澍所著《南诏雄记》中的南西厢事迹。
《南西厢》的繁体字为「南西廂」。
在古时候，《南西厢》的汉字写法可能会略有不同，但整体意义和故事情节并无根本区别。
在《南西厢》中，奇缘的安排终使陈寿禧和李香君重聚。
- 南风 - 西山 - 厢房 - 厢式布置 - 厢房剧院
- 南西廂：作品的繁体字名称
- 北东厢：与南西厢相对的概念，指另一种不同的事物。
避卧长鉟尺二秀才敕旨牀公榱椽大智的着堤梁鼎司低银东扯西拽蜂台干洗拱抱刮车挂席为门贵富鬼画符龟婆禾鈎很心合算哄哄检栝见利思义结局金鸾金琖银台临冲六出祁山泷泷路脉陆羽茶麻列麻絻苗胤倪齿盘陁偏纪疋郑愆戾敲磨骑猎侵蠹清冲跂息深苛识二五而不知十霜飙讬梦鼍鸣外地五等乌角巾洿染无筭爵详理霞踪