撕破脸的意思、撕破脸的详细解释

撕破脸的解释

谓不讲情面。 周立波 《暴风骤雨》第一部十二：“他也是痛恨 韩 家的，虽说不敢撕破脸，去得罪他们，也不愿跟 长脖子 说实在话。” 陈残云 《山谷风烟》第十五章：“跟那狠心的地主婆，也不敢撕破脸皮？你到我家来算啦。”

词语分解

• 撕的解释 撕 ī 用手把东西扯裂：撕开。撕破。撕碎。撕扯。撕毁。撕票（绑票的匪徒因勒索金钱的要求没得到满足而把掳去的人杀死）。撕心裂肺（形容极度悲伤）。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：
• 破脸的解释 撕破脸皮,当面争吵详细解释.翻脸。 鲁迅 《书信集·致韦素园》：“《莽原》改名，我本为息事宁人起见。现在既然破脸，也不必一定改掉了，《莽原》究竟不是 长虹 的。”.丢脸。 郭沫若 《创造十年》十二：

专业解析

"撕破脸"是现代汉语中常用的口语化表达，其词典学释义可从三个层面解析：

一、基本词义 该词读作sī pò liǎn，属动宾式短语，本义指用手将脸部皮肤撕裂的暴力行为。现多用作比喻义，表示人际关系中彻底断绝情面，公开显露敌对态度，常见于矛盾激化的人际冲突场景。

二、语义演变

1. 语源可追溯至清代《红楼梦》"撕破面皮"的表述，原指不顾礼仪的肢体冲突
2. 现代语义经词汇化发展，弱化字面暴力色彩，强化情感决裂内涵，《现代汉语词典》第七版收录其"公开决裂"的引申义项

三、使用规范 该短语多用于非正式语境，书面表达建议替换为"决裂""公开对立"等规范词汇。在新闻报道等正式文本中需谨慎使用，避免语言暴力倾向。

注：本文释义综合参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）及北京大学中国语言学研究中心语料库。

网络扩展解释

“撕破脸”是一个汉语俗语，具体含义和用法可综合以下信息解释：

一、基本释义

指人与人之间因矛盾或冲突导致关系公开破裂，不再顾及情面或维持表面和谐。其核心含义是“公开对立，不留情面”。

二、词语来源与演变

1. 字面本义：原指“用手撕破脸”的动作，后引申为态度决绝（如不给人好脸色看）。
2. 方言延伸：现多用于形容矛盾双方从隐忍转为公开对抗的状态，常见于口语和文学作品。

三、典型使用场景

1. 人际关系：如朋友、同事或亲人因利益、情感等问题公开冲突。
   例句：周立波《暴风骤雨》中：“虽说不敢撕破脸，去得罪他们，也不愿跟长脖子说实在话。”
2. 社会矛盾：常见于描写阶级对立或激烈冲突的语境，如陈残云《山谷风烟》中地主与农民的矛盾。

四、近义词与相关表达

• 近义词：翻脸、决裂、抓破脸皮
• 反义词：留面子、维持体面
• 关联俗语：“水火不容”“针锋相对”

五、使用建议

该词多用于负面情境，需注意场合。若需缓和语气，可用“产生分歧”“关系紧张”等替代表达。

别人正在浏览...

阿措避风头避易布隆迪床垫从是蹉跎自误大赛窎远跕跕砥途方鼎烦积风和日美富裕中农高华功标青史钩撢赫喧和韵红友皇机黄云谶画烛阶坡靖氛惊见骇闻金谷宴金麟锦轩饥穰九馆仙俱备口碜羸喘潦汙篱笆罗幔绿营梅乾摹印牧畜拗阻攀牵胚乳企户穷尽穷口融熠润浸少年犯神规石门衰枯投纶卍果椳际悟悦下服像类