
[place] 让出进入或穿过的径道
嘴里喊着“让开!让开”来为他们的主人清道
让出空档;避让开。《水浒传》第一○一回:“那看门禁军、内侍,都让开条路,让他走进去了。” 鲁迅 《呐喊·一件小事》:“车夫已经让开道,但伊的破棉背心没有上扣,微风吹着,向外展开,所以终于兜着车把。” 艾青 《抬》诗:“请你们让开,请你们走在人行道上。”
“让开”是现代汉语中表示空间避让行为的常用动词,其核心含义包含以下三方面:
一、基本释义 指通过身体移动或调整位置,为他人或他物腾出通行空间的行为。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“避开,让出地方”,强调主动性的空间让渡。例如交通场景中“车辆让开应急车道”,既包含物理位移,也体现社会礼仪。
二、词性特征 作为动补式复合词,“让”表主动避让,“开”表空间分离状态。该词可带宾语构成动宾结构(如“让开路”),也可独立使用(如“请让开”)。《新华字典》特别指出其多用于祈使句,带有即时性动作要求。
三、使用场景对比
《汉语大词典》收录的经典用例“辕门将士休惊怕,俺这里未将威风展,须要你让开道路”(《元曲选·李逵负荆》),印证该词自中古汉语时期已具备现代用法雏形。
“让开”是一个汉语动词短语,以下是其详细解释:
指主动让出空间或道路,使他人能够通过或靠近。由“让”(主动退让)和“开”(腾出位置)两字组成,强调行为上的避让。
实际避让
比喻意义
日常口语
在文学作品中,“让开”常体现社会礼仪或冲突场景,例如《水浒传》中禁军为人物让路的描写,反映等级观念与秩序感。
如需更多例句或历史演变,可参考词典来源。
拜车尘备多力分本始避骢马别院车迹舛剥脣尖舌利典雅电晕抵刑沸潭飞掷浮士德博士的悲剧赶赴高级工程师公葬华而不实咶剌护役郊特驾御解龟蛣屈机事不密击退开间榼藤狼上狗不上廉退铃阁临事制变理音陇笛龙驹凤雏免征妙香名垂千秋铺绎遒美绻绻麴神人财两失热熟尧舜荣秩鳃盖砂锅省风收籍首丘思归乐踏芦渡江特産天上石麟田神通廊脱骨外刚内柔委顺秈稻