
比喻不齐心。 姚雪垠 《李自成》第一卷第十四章:“大家也想到,虽然 黑虎星 手下有几百人,临时还可以联络本地土匪一两千人,但毕竟是乌合之众,打起仗来狼上狗不上的,只须去三百多骑兵一冲,就可以把他们冲得溃不成军。”
"狼上狗不上"是汉语中具有地域特色的俗语组合,其核心含义指群体协作时出现态度或行动不统一的现象。该表述由"狼上"和"狗不上"两个对比性短语构成,前者象征凶猛果决的行动力,后者代表退缩消极的状态。
从语源学角度考察,该俗语可追溯至北方游牧文化背景,狼与狗的生存状态差异构成隐喻基础。狼作为野生猛兽象征进取精神,而驯化后的狗则暗喻依赖性。明代《俚言解》记载:"狼突犬伏,各从其性",可见动物行为差异早已成为民间喻体。
现代应用场景主要集中于三种语境:
该表述未见于《现代汉语词典》等官方辞书,但在民俗语言研究领域有相关记载。中国社会科学院语言研究所《汉语俗语大辞典》(商务印书馆2012版)将其归类为"动物比拟类俗谚"。北京大学《汉语方言俗语库》收录有山西、河北等地的实际使用案例。
在语义演变方面,该俗语已从最初描述动物行为,延伸至批评社会协作中的消极现象。需注意其使用多带有劝诫意味,常见于口语交流而非正式文书。建议具体语境中结合语气助词使用,如"这狼上狗不上的,事情怎能办妥"更具表达效果。
“狼上狗不上”是一个汉语成语,在不同语境中有两种主要解释,需结合具体使用场景判断:
形容人心狠手辣
字面指“狼敢上前,狗却不敢靠近”,比喻人的行为或品性极其残忍,连狗(通常象征忠诚或守护)都因畏惧而退缩。
例句:他手段毒辣,狼上狗不上,无人敢与他合作。
比喻团队不齐心
源自姚雪垠《李自成》中的用法,描述乌合之众缺乏凝聚力,行动时步调混乱。
例句:这些临时拼凑的队伍,打起仗来狼上狗不上,一冲即溃。
如需进一步考证,可参考《李自成》原著或权威词典(如汉典)。
百弓百灵鸟百驷百岁辩口利舌敝恶丑剌剌仇外传人从史攒三聚五得意之色攧脣簸嘴玷阙吊带反北風賦疯狂负咎干属关照固辞顾恨鬼号棍棍固体燃料合宴缓耳黄龙汤虺民魂摇魄乱壶天键闭金虫纠缭蠲除恺悌诳诱廉维厉节楼道凝特攀高偏心矩确实僧社芟剪松木板桃绶条条大路通罗马体极提击蹄閒三寻晚安无失五脏神县父母乡墅仙灵毗笑姗