去住两难的意思、去住两难的详细解释

去住两难的解释

去也不好，留也不好，左右为难。

去住的解释犹去留。汉蔡琰《胡笳十八拍》：“十有二拍兮哀乐均，去住两情兮难具陈。” 唐司空曙《峡口送友人》诗：“峡口花飞欲尽春，天涯去住泪霑巾。” 庞树柏《鹣鹣引为邑中贞烈严毛氏作》：“此心似磐石
两难的解释 ∶面临困难的选择 ∶进退都难详细解释这样或那样都有难处。《新五代史·唐庄宗纪上》：“ 河中王重盈卒，其诸子珂珙争立，克用请立珂，凤翔李茂员、邠寧王行瑜、华州

"去住两难"是汉语成语，指面对离开或留下的选择时难以决断的困境，体现进退维谷的心理状态。该成语源自明代冯梦龙《醒世恒言》第三卷："去住两难，踌躇未决"，《汉语大词典》将其定义为"处于进退两难的境地"。

从语义构成看，"去"指向离开原有环境，"住"指维持现状，"两难"强调两种选择都存在客观障碍或主观顾虑。清代李汝珍《镜花缘》第六十二回"去住两难，只得含泪应允"的用例，印证了该成语在古典文学中多用于描写人物面临重大抉择时的矛盾心理。

现代汉语中，该成语常见于职场抉择（如离职留任）、情感关系（如婚姻危机）、投资决策等场景。《现代汉语规范词典》指出其语法功能可作谓语、定语，如"去住两难的处境让他彻夜难眠"。与"进退维谷""骑虎难下"构成近义关系，但更侧重空间维度的选择困境。

“去住两难”是一个汉语成语，具体含义和用法如下：

基本释义
指在“离开”和“留下”两个选择之间难以抉择，无论选择哪一个都会陷入困境，形容左右为难的状态。
出处与典故
最早见于汉代蔡琰（蔡文姬）的《胡笳十八拍》：“去住两情兮谁具陈。”。明代冯梦龙在《东周列国志》第二十九回中也有用例：“去住两难，踌躇不决。”。
使用场景
多用于描述人物面临情感、抉择或现实矛盾时的心理状态。例如：
- 既想辞职追求理想，又担心收入不稳定，可谓去住两难。
- 古代文学中，常以此形容战乱中流离失所者的矛盾心境。
近义词
与“进退两难”“左右两难”“取舍两难”等成语含义相近，均表示抉择困境。
结构特点
属于主谓式成语，语法上可作宾语、状语或定语，如：“面对去住两难的处境，他最终选择留下。”。

提示：如需更多例句或历史用例，可参考《东周列国志》《喻世明言》等古典文学作品。