
古 西域 国名。即 疏勒 。 唐 玄奘 《大唐西域记·佉沙国》:“ 佉沙国 ,周五千餘里。多沙磧,少壤土。”《新唐书·西域传·疏勒》:“疏勒,一曰 佉沙 ,环五千里,距京师九千里而赢。”
佉沙是汉语中的一个古地名和种族名称,具有特定的历史与地理含义。以下从汉语词典角度详细解释:
基本释义
佉沙(qū shā)指古代西域的一个国家或地区,位于今新疆喀什一带。据《汉语大词典》记载,佉沙是唐代对疏勒国的别称,属安西四镇之一。其名源于梵语“Khaśa”,意为“边地”或“山地”,反映了古代中原对西域的地理认知。
历史与文献记载
唐代高僧玄奘在《大唐西域记》中称其为“佉沙国”,描述其风俗与佛教文化。据《新唐书·地理志》载,疏勒都督府(即佉沙)是唐朝经营西域的重要军事据点,印证了其在丝绸之路上的枢纽地位。
语言与词源
“佉沙”属音译词,其梵语源词“Khaśa”亦指代当地族群。汉译时兼顾音近与表意(“佉”为古译用字,“沙”暗示地域特征),体现了汉语对外来语的本土化处理。该词在《一切经音义》等佛典中多次出现,佐证了其佛教文化关联性。
总结
佉沙作为历史地理名词,既指唐代疏勒地区,亦关联当地族群,承载了中原与西域交流的文化记忆。其释义需结合古代文献、梵汉语源及历史背景综合理解。
注:因专业古籍资源(如《汉语大词典》《大唐西域记》)的权威在线版本需订阅访问,此处未提供直接链接。建议通过中华书局、上海古籍出版社等官方渠道查阅原始文献。
“佉沙”是古代西域的一个国名,其含义和背景可综合以下要点解释:
地理位置
佉沙即唐代文献中的“疏勒”,位于今中国新疆喀什噶尔(现喀什地区)。据《新唐书》记载,其疆域“环五千里”,距离唐代都城长安约九千里。
自然特征
该国以沙碛地貌为主,土壤贫瘠,但气候温和,适宜农耕。文献提到当地“稼穑繁盛,花草繁茂”,并出产毛毡等物。
历史记载
唐代玄奘在《大唐西域记》中详细描述了佉沙国的地理和风土,称其“周五千余里”;《新唐书·西域传》也明确将“疏勒”与“佉沙”视为同一地区。
语言与文字关联
“佉”字在汉语中多用于音译梵语词汇,如“佉卢文”(古印度文字),可能与当地文化交流有关。
佉沙是唐代对西域疏勒国的别称,位于今新疆喀什,以沙地为主但农业和手工业较发达,历史文献和地理特征均佐证其存在。需注意,不同文献对疆域范围的描述可能存在差异。
奥博败槥半刻壁门茶余饭饱楚猴初节词典黨碑道义之交顶门杠多种经营阸薜娥翠饿喂赶子关检归厚呵卵脬闳丽胡吹乱嗙魂不守舍混潡淴浴降宥娇姹鸡蛋里挑骨头谨默九阳九约可怜见克嗣良裘馈贽腊面滥侈量知寥宇凌慢箻筒猛将渺渺茫茫拈周试晬戗茬,戗茬儿齐祠怯口圊厠情恨轻裘缓辔凄锵人士桑畦世议眴目锁鱼太霄偷合取容妄异相率小窗校德