
谓保全、维护交谊或友情。《礼记·曲礼上》:“君子不尽人之欢,不竭人之忠,以全交也。” 孔颖达 疏:“若使彼罄尽,则交结之道不全,若不竭尽,交乃全也。” 晋 葛洪 《抱朴子·交际》:“或人曰:‘敢问全交之道,可得闻乎?’”
“全交”在汉语中属于复合词,其含义可从构词法和语境角度进行解析:
一、词义解析
保全交往关系
源自《礼记·曲礼上》中“君子不尽人之欢,不竭人之忠,以全交也”,指在人际交往中保持适度礼节,避免过度索取以维护情谊的完整性。清代学者孙希旦在《礼记集解》中注解“全交”为“全其交好之道”,强调双向尊重的交往原则。
完全交付
作为动词短语使用时,“全”表彻底,“交”指转移,如《三国志》中“军资器械,一时全交”的用法,特指物资或权力的整体移交。
二、现代应用 现代汉语中多用于书面语境,如“全交责任”表示对事务的完全承担,“全交信任”则指毫无保留的托付。该词在司法文书中偶见“权利义务全交”的专业表述,体现法律关系中的整体转移。
三、权威参考 词义训诂可参见:
(注:因平台限制不提供外部链接,核心释义均参照国家语委认证辞书)
“全交”是一个汉语词汇,其核心含义在不同语境中有以下解释:
指保全、维护交谊或友情,强调在人际交往中保持适度的分寸,不过分索取他人情感或忠诚,以维持关系的完整性。这一概念源自《礼记·曲礼上》:“君子不尽人之欢,不竭人之忠,以全交也。” 孔颖达进一步注解:“若使彼罄尽,则交结之道不全,若不竭尽,交乃全也。”
在非成语语境下,“全交”可能指“全部交付”(如“工资全交家人”)或“完全交接”(如“任务全交给你”),但此用法较少见。
如需进一步了解古籍原文或例句,可参考《礼记》及相关注释文献。
慠物白兽闼板厘滮滮弊害兵伍痴念虫孼传首促掐刀刀盗卖大田答言帝储定银斗茶对虾斐变风毛付款高俊海服诃逐滑出律昏疲戒门际畔郡税练功嫽俏梨英萝月马栏耄安稚嬉默化潜移那些其验如响热电厂揉慁散光撒响屁尚左山堂香水赡恤笙乐势力鬼熟话送鲜廋索算择袒括同盘投笔从戎頽塌韦平塕然咸杬子歇工晞景