
謂保全、維護交誼或友情。《禮記·曲禮上》:“君子不盡人之歡,不竭人之忠,以全交也。” 孔穎達 疏:“若使彼罄盡,則交結之道不全,若不竭盡,交乃全也。” 晉 葛洪 《抱樸子·交際》:“或人曰:‘敢問全交之道,可得聞乎?’”
“全交”在漢語中屬于複合詞,其含義可從構詞法和語境角度進行解析:
一、詞義解析
保全交往關系
源自《禮記·曲禮上》中“君子不盡人之歡,不竭人之忠,以全交也”,指在人際交往中保持適度禮節,避免過度索取以維護情誼的完整性。清代學者孫希旦在《禮記集解》中注解“全交”為“全其交好之道”,強調雙向尊重的交往原則。
完全交付
作為動詞短語使用時,“全”表徹底,“交”指轉移,如《三國志》中“軍資器械,一時全交”的用法,特指物資或權力的整體移交。
二、現代應用 現代漢語中多用于書面語境,如“全交責任”表示對事務的完全承擔,“全交信任”則指毫無保留的托付。該詞在司法文書中偶見“權利義務全交”的專業表述,體現法律關系中的整體轉移。
三、權威參考 詞義訓诂可參見:
(注:因平台限制不提供外部鍊接,核心釋義均參照國家語委認證辭書)
“全交”是一個漢語詞彙,其核心含義在不同語境中有以下解釋:
指保全、維護交誼或友情,強調在人際交往中保持適度的分寸,不過分索取他人情感或忠誠,以維持關系的完整性。這一概念源自《禮記·曲禮上》:“君子不盡人之歡,不竭人之忠,以全交也。” 孔穎達進一步注解:“若使彼罄盡,則交結之道不全,若不竭盡,交乃全也。”
在非成語語境下,“全交”可能指“全部交付”(如“工資全交家人”)或“完全交接”(如“任務全交給你”),但此用法較少見。
如需進一步了解古籍原文或例句,可參考《禮記》及相關注釋文獻。
阿爾金山脈暗處班餞碧空慚懼巢繇趁虛而入楮弁楚王萍次春道骨仙風刀火多種煩撓凡身風鬣福品謌讴棺材穰子官役過次國位鼓竦講鈔講蒙江山易改,本性難移菅薦瑊石膠東大鼓泾渭不分竟夜今日有酒今日醉繼起究窮絶郡懼懾開膠寬樂累蘇積塊廉利料數魯壁僇譴沒滑腦疽谯門窮紀丘冢邵生世經守刺説黃道黑溲溲踏田器特種工藝彎弓畏懾溫涼玉斝狹廬邪哆