
(1).精美的玉佩。《诗·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。” 毛 传:“琼,玉之美者。琚,佩玉名。” 孔颖达 疏:“琼琚,琚是玉名,则琼非玉名,故云琼。玉之美者,言琼是玉之美名,非玉名也。” 郭沫若 《屈原》第四幕:“这比任何珠玉、琼琚的环佩还要高贵。”
(2).喻指还报的厚礼。 明 史谨 《谢郭舍人赠腊梅》诗:“折来为乏琼琚报,聊托微言表寸心。”
(3).比喻美好的诗文。 唐 韦应物 《善福精舍答韩司录清都观会宴见忆》诗:“忽因西飞禽,赠我以琼琚。” 元 耶律楚材 《西域和王君玉诗》之三:“君侯乘兴写佳篇,我得琼琚价倍千。” 清 金农 《蔡七舍人削牍寄予因答所贶》诗:“临风答嘉藻,何日诵琼琚。”
(4).喻雪。 明 茅平仲 《夜行船序·宴蓟镇宛在亭四景》套曲:“风渐寒同云密布,雪乱舞满地琼琚。”
“琼琚”的汉语词典释义与考析
“琼琚”最早见于《诗经·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。”其中“琼”指赤色美玉(《说文解字》释“琼,赤玉也”);“琚”为佩玉名,形似圭而两端尖锐(《说文·玉部》:“琚,佩玉石也”)。二字连用特指古代贵族佩戴的赤色美玉装饰,象征珍贵与礼尚往来。此为本义核心。
由《诗经》投报之礼引申,后泛指回报他人的珍品。如朱熹《诗集传》注:“琼,玉之美者;琚,佩玉名……言虽薄物而报欲厚也。”强调其礼仪价值。
唐宋文人以“琼琚”喻文辞瑰丽。如韩愈《祭柳子厚文》:“玉佩琼琚,大放厥辞”,赞柳宗元文章如美玉般精妙。
《汉语大词典》综合历代用例,定义“琼琚”为:
① 精美的玉佩;
② 喻华美的诗文或馈赠佳品。
《古代汉语词典》(商务印书馆)进一步强调其双关性:既指实物佩玉,亦承载文化隐喻,如品德高洁(《楚辞·离骚》“琼枝以为羞兮”王逸注)。
权威参考来源
(注:因古籍原文链接需定向至权威出版社数据库,此处标注文献版本信息替代。如需在线查阅,建议访问中华书局“中华经典古籍库”或商务印书馆“工具书云平台”。)
“琼琚”是古代汉语中一个具有丰富文化内涵的词语,具体含义及用法如下:
精美的玉佩
琼琚本指由美玉制成的佩饰,常见于周代贵族服饰。古人认为玉象征吉祥与灵气,佩戴琼琚可趋吉避凶。在《诗经·卫风·木瓜》中,“投我以木瓜,报之以琼琚”即描写了以美玉回赠瓜果的礼尚往来场景。
词源解析
象征情谊与馈赠
琼琚常用于表达深厚情谊,如《木瓜》中“报之以琼琚”并非单纯物质回报,而是强调“永以为好”的情感联结。周代男女也以琼琚作为定情信物。
比喻美好事物
古人视玉为“德”的化身,琼琚不仅为装饰品,更承载礼仪、社交和审美功能。其多重含义反映了玉文化在中华传统中的深远影响。
爱才怜弱爱异白描半格诗被被奔湍鬓花驳荦斥候臭老九忩遽大家子曡嶂遁形术多嘴献浅风飡水宿風雩丰重附见光音王黑水洋闳敞结仇尽管矜育九里山疾子拘絏揽揆勒兵量才录用六吕麻股毛石棉籽饼弥广悯念内朝官破俗墙翣迁序秦牙释耒收离聚散书愤水鸥四载铁界尺痛彻心腑驼骑万耑巫医恶欲象牙遐念小愈狭斜子谢絶郗家奴