
(1).精美的玉佩。《詩·衛風·木瓜》:“投我以木瓜,報之以瓊琚。” 毛 傳:“瓊,玉之美者。琚,佩玉名。” 孔穎達 疏:“瓊琚,琚是玉名,則瓊非玉名,故雲瓊。玉之美者,言瓊是玉之美名,非玉名也。” 郭沫若 《屈原》第四幕:“這比任何珠玉、瓊琚的環佩還要高貴。”
(2).喻指還報的厚禮。 明 史謹 《謝郭舍人贈臘梅》詩:“折來為乏瓊琚報,聊托微言表寸心。”
(3).比喻美好的詩文。 唐 韋應物 《善福精舍答韓司錄清都觀會宴見憶》詩:“忽因西飛禽,贈我以瓊琚。” 元 耶律楚材 《西域和王君玉詩》之三:“君侯乘興寫佳篇,我得瓊琚價倍千。” 清 金農 《蔡七舍人削牍寄予因答所贶》詩:“臨風答嘉藻,何日誦瓊琚。”
(4).喻雪。 明 茅平仲 《夜行船序·宴薊鎮宛在亭四景》套曲:“風漸寒同雲密布,雪亂舞滿地瓊琚。”
“瓊琚”的漢語詞典釋義與考析
“瓊琚”最早見于《詩經·衛風·木瓜》:“投我以木瓜,報之以瓊琚。”其中“瓊”指赤色美玉(《說文解字》釋“瓊,赤玉也”);“琚”為佩玉名,形似圭而兩端尖銳(《說文·玉部》:“琚,佩玉石也”)。二字連用特指古代貴族佩戴的赤色美玉裝飾,象征珍貴與禮尚往來。此為本義核心。
由《詩經》投報之禮引申,後泛指回報他人的珍品。如朱熹《詩集傳》注:“瓊,玉之美者;琚,佩玉名……言雖薄物而報欲厚也。”強調其禮儀價值。
唐宋文人以“瓊琚”喻文辭瑰麗。如韓愈《祭柳子厚文》:“玉佩瓊琚,大放厥辭”,贊柳宗元文章如美玉般精妙。
《漢語大詞典》綜合曆代用例,定義“瓊琚”為:
① 精美的玉佩;
② 喻華美的詩文或饋贈佳品。
《古代漢語詞典》(商務印書館)進一步強調其雙關性:既指實物佩玉,亦承載文化隱喻,如品德高潔(《楚辭·離騷》“瓊枝以為羞兮”王逸注)。
權威參考來源
(注:因古籍原文鍊接需定向至權威出版社數據庫,此處标注文獻版本信息替代。如需線上查閱,建議訪問中華書局“中華經典古籍庫”或商務印書館“工具書雲平台”。)
“瓊琚”是古代漢語中一個具有豐富文化内涵的詞語,具體含義及用法如下:
精美的玉佩
瓊琚本指由美玉制成的佩飾,常見于周代貴族服飾。古人認為玉象征吉祥與靈氣,佩戴瓊琚可趨吉避兇。在《詩經·衛風·木瓜》中,“投我以木瓜,報之以瓊琚”即描寫了以美玉回贈瓜果的禮尚往來場景。
詞源解析
象征情誼與饋贈
瓊琚常用于表達深厚情誼,如《木瓜》中“報之以瓊琚”并非單純物質回報,而是強調“永以為好”的情感聯結。周代男女也以瓊琚作為定情信物。
比喻美好事物
古人視玉為“德”的化身,瓊琚不僅為裝飾品,更承載禮儀、社交和審美功能。其多重含義反映了玉文化在中華傳統中的深遠影響。
案扤傲聽本班表墓筆翰如流柄臣冰齒伯理玺天德不永猜鸷除害興利吊錢兒抵多少帝像二流大挂耳圈販鬻副教授附命該茂橄榄油趕趟兒雚水海通滑貨疆隴建章借使節帥禁居近夷盡智竭力即禽匡堯枯瘁坤幹擂堆臨軍對壘力屈沒頭鵝飄擊清風子棄嬰權詭熱厥傷目審備十劑手印授職述懷曙月松音肅進绨袠危悰誣穢武色顯舉寫鞚