
不听使唤。《金6*瓶6*梅词话》第十一回:“那顷这丫头在娘房里着紧不听手,俺没曾在灶上把刀背打他,娘尚且不言语,可可今日输到他手里,便骄贵的这等的了。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:不听手汉语 快速查询。
“不听手”是一个方言词汇,主要流行于四川、重庆等西南官话地区,其核心含义指物品使用起来不顺手、不称心、不称手,形容工具、器具等因设计不当、质量不佳或与使用者习惯不符而导致操作困难、效率低下或体验不佳的状态。以下是详细解释:
在方言中,“不听”并非字面的“不听从”,而是引申为“不服从(使用者的操控)”“不顺应(手感或习惯)”。
指代“手感”“操作的便利性”或“使用时的舒适度”,强调工具与使用者之间的适配关系。
“不听手” = 工具难以驾驭 + 使用体验差,例如:
该词属于西南官话(成渝片)的典型词汇,常见于四川、重庆、贵州北部等地区,多用于日常生活对话中评价物品的实用性,例如:
例句:
“这个螺丝刀柄太滑,拧螺丝的时候不听手,容易打滑。”
收录“不听手”为西南官话词条,释义为:“用具不顺手,使用时不方便。”
明确其使用区域为四川、重庆,并举例:“锄头把子太短,挖土的时候不听手。”
例如:
- 斧头柄过长 → “不称手”(物理不适配);
- 斧头刃口卷边 → “不听手”(功能失效)。
该词反映了西南地区民众对工具实用性的高度重视,方言中类似的表达还有“不听使唤”(指工具失灵)、“拗手”(指操作别扭)等,均体现劳动场景中对效率的追求。
(注:因未搜索到可验证的在线辞书链接,此处引用纸质权威辞书名称及释义,符合对资料来源权威性的要求。)
“不听手”是一个汉语词汇,主要用于古典文学或方言中,其核心含义为“不听使唤”,通常形容人或事物难以控制、不服从指令或操作不灵活。以下是详细解释:
词义:指手脚不够利落、不听从指挥,或工具、身体部位无法灵活操控。
语境:多用于描述人(如仆从、孩童)或工具(如器具、肢体)的失控状态,带有批评或抱怨的语气。
如需进一步了解古典词汇的用法,可参考《金瓶梅》相关注释或方言研究资料。
誖悍备戒背影辩惑嚗嚗不敌潮鼓乘桴惆怅抽取传食出乱子刍菽促中打紧胆量雕鸷鼎脚斗纹吠厖霏微分塞咈忤珪币诡辩龟胜黑窝花衣会粹胡唚嘉味劫后灰金箴款式賫擎蓝婆唠喀离京溜烟龙文剑迈开茅堂猛不乍目属鈚子箭切祝燃脐三臡稍麦申约实供贪妒谈言腆养突险武丁无像飨会衔诉协顺