
[melancholy] 伤感;愁闷;失意
羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》
惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》
既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》
(1).因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羇旅而无友生;惆悵兮,而私自怜。” 晋 陶潜 《归去来兮辞》:“既自以心为形役,奚惆悵而独悲。” 唐 韦瓘 《周秦行纪》:“共道人间惆悵事,不知今夕是何年。” 宋 苏轼 《梦中绝句》:“落英满地君不见,惆悵春光又一年。” 明 陆采 《怀香记·缄书愈疾》:“心惆悵,把佳期翻为灾瘴。” 巴金 《春》十五:“他惆怅地在 觉民 的窗下徘徊一阵,觉得没有趣味,一个人寂寞地走了。”
(2).惊叹。 唐 杜甫 《丹青引赠曹将军霸》:“至尊含笑催赐金,圉人太僕皆惆悵。” 仇兆鳌 注引 申涵光 曰:“‘圉人太僕皆惆悵’,讶其画之似真耳,非妬其赐金也。” 明 何景明 《吴伟飞泉画图歌》:“不须对此更惆悵,会观瀑布青天上。”
(3).轻率。《敦煌变文集·丑女缘起》:“卿为臣下我为君,今日商量只两人,朝暮切须看听审,惆悵莫交外人闻。”
(4).仓猝。《敦煌变文集·目连缘起》:“闻此语惆悵归家,问母来由,要知虚实。”《熟煌掇琐·十四十五上战场》:“昨夜马惊轡断,惆悵无人遮烂(拦)。” 蒋礼鸿 通释:“这个‘惆悵’就是仓猝的意思。”
"惆怅"是一个表达复杂情感的汉语词汇,其核心含义可概括为:因失意、失望或思念而引发的伤感、愁闷、迷惘交织的情绪状态。以下从汉语词典及语言学角度进行详细解释,并附权威来源参考:
《现代汉语词典》(第7版)
定义:"伤感;失意"。强调因愿望未实现或境遇不如意而产生的低落情绪。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
《汉语大词典》
释义:"因失意或失望而伤感、懊恼"。指出其包含对过往或现实的无奈与惋惜。
来源:汉语大词典编辑委员会,上海辞书出版社。
《古代汉语词典》
追溯古义:"惆"原指失意悲痛,"怅"指惆怅、感叹,二字合用后强化了哀伤与怅惘的双重意味。
来源:商务印书馆,1998年版。
情感内核
以失落感为主导,常因理想未竟、人事变迁或美好事物消逝而触发,伴随无力的愁思(参《现代汉语规范词典》)。
心理状态
表现为低徊缠绵的忧郁,不同于强烈悲痛,更接近一种绵长而含蓄的感伤(见《辞海》情感分类条目)。
文化意象关联
古典文学中常与春秋时序、离别故人、壮志难酬等主题绑定(如《楚辞·九辩》"廓落兮羁旅而无友生,惆怅兮而私自怜")。
李清照《如梦令》"知否?知否?应是绿肥红瘦",以花谢抒写对春光易逝的惆怅。
"他望着远去的背影,心中泛起一阵惆怅"——隐含对不可挽回人事的黯然。
词汇 | 侧重点 | 强度 | 例句对照 |
---|---|---|---|
惆怅 | 失落中带怅惘迷离 | 中 | 雨打梨花,空留一院惆怅。 |
忧伤 | 持续性的悲哀 | 强 | 故友离世,他终日忧伤。 |
怅然 | 短暂失望后的空虚感 | 弱 | 计划取消,他怅然若失。 |
参考文献(依据现行权威纸质辞书,暂未提供可验证电子链接):
“惆怅”是一个汉语词汇,主要用来形容因失意、无奈或迷茫而产生的复杂情绪。以下是详细解释:
核心定义
指因失意、失望或遗憾引发的伤感与懊恼,常伴随迷茫、不知所措的心理状态。例如《楚辞·九辩》中“惆怅兮而私自怜”,便表达了孤寂失意的心境。
情绪特征
与单纯的“忧伤”不同,惆怅更强调心理矛盾性——既有对现实的无奈,又有对未来方向的迷茫,甚至夹杂犹豫不决的轻率感。
古籍溯源
《说文解字》中“惆”意为“思也”(想念),“怅”为“望也”(期盼),组合后逐渐演变为描述因思念落空或理想未达而产生的失落感。
近义词与反义词
“雨天泥泞的小路令人惆怅,端坐窗前看雨丝飘落,愁绪便随雨雾弥漫。”
“惆怅”是汉语中极具感染力的情绪词汇,既可用于描述个人失意的心理状态,也能在文学中营造含蓄深远的意境。如需更全面例证,可参考古籍《楚辞》或冰心相关作品。
阿罔表证笔疏仓忙长宿逞角色怆怀垂手赐帛辞推厝火燎原当粗坌儋何蹈节丰华革弊歌凤官逋贯朽粟陈股匪后忧怀金垂紫豢縻魂意解罗缉纲卷舌元音颶風炕琴考成蹓跶六画芒刺米渖木车蜺裳旁聚庞然大物签差泣嗁泉途趋炎奉势嚅嚅山包海容神考室迩人遥世途失张失志素垩惕惕尪柔网住吴调武进夏季相仿乡贡香火社贤识