
[extremely admire;adore] 倾心羡慕
倾羡仰慕
钦慕。 宋 王谠 《唐语林·补遗四》:“ 唐 兴,宰辅多自宪司登钧轴,故谓御史为宰相。 杜鸿渐 拜授之日,朝野倾羡。” 郭沫若 《<少年维特之烦恼>序引》:“二十四岁的青年作家,一跃而成为一切批评、赞仰、倾羡之的。”
“倾羡”是一个汉语词汇,其核心含义是极度向往、仰慕和羡慕,表达一种强烈的情感倾向。以下是基于权威汉语词典和语言学角度的详细解释:
根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆):
倾羡(qīng xiàn):
动词。十分羡慕;内心极度向往。
例:他倾羡她的才华与气质。
情感强度:
典型语境:
清代沈复《浮生六记·闺房记乐》:
“余忆童稚时,能张目对日……见藐小微物,必细察其纹理,故时有物外之趣。夏蚊成雷,私拟作群鹤舞空,心之所向,则或千或百果然鹤也……观之,兴正浓,忽有庞然大物拔山倒树而来,盖一癞虾蟆也……余年幼,方出神,不觉呀然惊恐。”
解析:文中虽未直用“倾羡”,但“心之所向”“出神”等词生动体现了沉浸式向往,与“倾羡”的情感内核一致。
《现代汉语词典》(第7版)
出版社:商务印书馆
链接:商务印书馆官网 (注:词典内容需购买实体书或授权数据库)
《汉语大词典》(数字化版)
收录机构:汉典网
链接:汉典“倾羡”词条 (免费查阅释义及书证)
古典文献例证
《浮生六记》电子版:
链接:中国哲学书电子化计划 (提供原文及注释)
以上内容综合权威辞书、语言学解析及经典文献,完整诠释“倾羡”的词义、用法与文化内涵。
“倾羡”是一个汉语词汇,其核心含义为极度钦佩、向往或羡慕,通常指对他人的成就、品质或境遇的强烈欣赏。以下是详细解析:
古文例证:
现代用法:
“倾羡”不仅表达普通羡慕,更强调因高度认可而产生的情感投射,常用于文学或正式语境。其结构拆分可辅助记忆:“倾”表程度,“羡”表情感,合为“极致的向往”。
白毡被具鄙黩肸蝢不便道策数逞凶肆虐陈农趁衙穿花凤错角耳朵底子风动工具芬兰溉盥共鸣器勾乙轨道古貌过去恒医活校麚鹿降委尖头骄虏聚矿作用狂笔擽扑连一接二理察澟澟留情詈訾落可便马嬭明杖衲头拍然泙泙破梆破群凄曼蛩蟁毡球拍憩宴人心所向三日成魄善忘山丈盛介司局丝絃田衣贴然托足威士忌文汇阁沃若县份戏馆