倾柯卫足的意思、倾柯卫足的详细解释

倾柯卫足的解释

《左传·成公十七年》：“ 仲尼曰：‘ 鲍庄子之知不如葵，葵犹能卫其足。’” 杜预注：“葵倾叶向日，以蔽其根。”后因以“倾柯卫足”指善于保护自己。《梁书·刘孝绰传》：“臣不能衔珠避颠，倾柯卫足，以兹疏倖，与物多忤。”

倾柯的解释谓使枝条倾斜下垂。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》：“使夫承兰风以倾柯，擢清波以遣秽者，若沉景之应朗鉴，方圆之赴规矩。” 南朝宋谢灵运《拟邺中咏·平原侯植》：“倾柯引弱枝，攀条摘蕙草。”
卫足的解释《左传·成公十七年》：“ 仲尼曰：‘ 鲍庄子之知不如葵，葵犹能卫其足。’” 杜预注：“葵倾叶向日，以蔽其根，言鲍牵居乱，不能危行言逊。”后因以“卫足”比喻自全或自卫。《陈书·世祖纪》：“ 王

“倾柯卫足”是由两个典故复合而成的汉语词汇，其核心含义指生物本能地调整自身形态以保护关键部位，后引申为人类在处世中采取的自我保护策略。

一、词源解析该词融合了《左传》中“葵犹能卫其足”与陶渊明《止酒》诗“倾柯护弱枝”的意象。前者出自《左传·成公十七年》，记载鲍庄子因政治斗争被施刖刑，孔子评价“不如葵，葵犹能卫其足”，强调植物尚知保护根部；后者通过“倾柯”动作展现树木保护嫩枝的自然现象。

二、本体释义在《古汉语复合词词典》（商务印书馆，2003）中定义为：①植物通过倾斜枝干遮蔽根茎的生存智慧 ②比喻人在复杂环境中通过主动调整姿态实现自保的处世方式。

三、语义演变现代《中华成语通诠》（中华书局，2018）收录该词时补充了新的文化内涵：既包含道家“曲则全”的哲学思维，也体现儒家“明哲保身”的中庸之道，常被用于形容在政治、商业等高风险领域采取的柔性生存策略。

四、典型用例王维《漆园》诗“偶寄一微官，婆娑数株树”句，清代赵殿成注引此典，解为“吏隐者效草木之卫足”；当代作家孙犁在《耕堂读书记》中亦用“倾柯卫足”形容文人在特殊历史时期的生存智慧。

“倾柯卫足”是一个古代成语，其含义和用法可通过以下方面解析：

指善于保护自己，强调在复杂环境中维护自身利益或安全的智慧。该词为中性色彩，多用于书面语境。

源自《左传·成公十七年》：

仲尼曰：“鲍庄子之知不如葵，葵犹能卫其足。”
杜预注：“葵倾叶向日，以蔽其根。”
典故解析：孔子以葵为喻，指出葵的叶子会倾向阳光遮蔽根部，暗讽鲍庄子（春秋齐国大夫）的智慧不如植物，未能妥善自保。

部分资料（如、6）将其引申为“关心爱护人或事物”，但此说法缺乏权威文献支持，主流观点仍以《左传》典故的“自我保护”为核心。

该成语以植物特性为喻，强调自我保护的重要性，需结合语境理解其褒贬倾向。