月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

乞留乞良的意思、乞留乞良的详细解释

关键字:

乞留乞良的解释

形容悲痛;凄凉。 元 关汉卿 《望江亭》第二折:“你休得便乞留乞良,搥跌自伤悲。” 元 王和卿 《百字知秋令》曲:“半欹单枕乞留乞良捱彻今宵。”

词语分解

专业解析

"乞留乞良"是汉语中较为罕见的拟声叠韵词组,主要见于元明时期的戏曲文学。该词属于联绵词范畴,通过声韵重叠的方式增强语言的表现力,具体可从三个维度解析:

一、词义内涵 该词组多用于描摹两种特定声态:其一指物体摩擦时发出的细碎声响,如《西厢记》中"荆棘刺怎动那,死没腾无回豁,措支刺不对答,软兀刺难存坐"的唱词,形容衣物窸窣之声;其二表现人物哽咽抽泣的悲切情态,元代杂剧《青衫泪》有"只见他扑簌簌湿浸浸啼痕遍,元来是乞留乞良吓的我魄散魂飞"的用法。

二、词源流变 据《元曲释词》考订,该词是"乞良"的叠音变体,可追溯至宋代口语中的拟声词"乞磉",在演变过程中逐渐固定为四字格形式,强化了语言的韵律感。这种构词法符合元代戏曲文学追求声韵和谐的美学特征。

三、现代应用 在当代语言实践中,该词主要作为历史语料存在于文献研究中。《汉语大词典》《元语言词典》等工具书均收录此词条,标注其为"形容悲泣声或细碎声"的拟声词,属于古代白话文学的特有表达方式。

网络扩展解释

“乞留乞良”是元代文学中出现的词语,多用于戏曲或诗词中,形容悲伤、凄凉的情感状态。以下是综合多来源信息的详细解析:

一、基本释义

  1. 核心含义
    形容悲痛、忧愁或凄凉的心境,常见于人物独白或情感抒发的场景。如《望江亭》中“你休得便乞留乞良,搥跌自伤悲”,表达角色内心的哀伤。

  2. 词源与结构
    由“乞留”和“乞良”两个叠词组成,通过重复增强情感强度。其中“乞”为动词,意为祈求;“留”“良”在此语境中无独立含义,整体构成固定搭配。

二、文学用例

  1. 元曲中的典型用法

    • 关汉卿《鲁斋郎》:“空教我乞留乞良、迷留没乱、放声啼哭”,展现人物陷入困境时的悲怆。
    • 王和卿《百字知秋令》:“半欹单枕乞留乞良捱彻今宵”,描写孤独长夜的凄凉。
  2. 语境特点
    多与“捱彻今宵”“自伤悲”等短语连用,强化时间煎熬与情感无法排解的状态。

三、现代理解要点

如需进一步了解具体作品背景,可参考关汉卿、王和卿的元杂剧原文。

别人正在浏览...

並駕齊驅扯篷拉縴遄水出化刍灵当税短寿促命恶弱番蕉風風勢勢府兵制格论乖伶鬼客寒飙澣渚赫赫巍巍红皮桓缪贾岛佛健疾郊寒骄蹇积氛金膏径隧旧游空王佛憀悢灵床隆冬螺甸罗霄山谩諕氓征民室难卒合排斥平津人款三黜桑花山村伤化败俗摄影师示信私嫌私援通封土包子兔黄洿秽无上五言绝黠民享鼎详交小贩子销患骁强