番蕉的意思、番蕉的详细解释

番蕉的解释

铁树的别名。参阅 明 谢肇淛 《五杂俎·物部》。

词语分解

• 番的解释 番 ā 遍数，次，回：三番五次。 轮流更代：轮番。更（卬 ）番。 称外国的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：产量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中国广东省。 笔画数：； 部首：田； 笔顺编号：
• 蕉的解释 蕉 ā 指某些有像芭蕉那样的大叶子的植物：香蕉。美人蕉。 生麻，未沤治的麻。 〔芭蕉〕见“ 古同“焦”，枯焦。芭”。 笔画数：； 部首：艹； 笔顺编号：

专业解析

番蕉是汉语中一个较为罕见的复合词，其释义需要结合历史文献和植物学知识进行解析。根据《汉语大词典》记载，"番"字在古汉语中多指代外来物种或异域事物，"蕉"则泛指芭蕉科植物。因此，该词可拆解为"外来蕉类植物"，具体指代需结合语境判断。

从植物学角度考察，清代《植物名实图考》中记载的"番蕉"可能指代两种植物：其一为原产美洲的龙舌兰属植物（Agave americana），其叶片形似芭蕉但具锯齿边缘，明代传入中国后被称作"番麻"或"番蕉"；其二为华南地区对香蕉（Musa paradisiaca）的古称，因香蕉系汉代通过丝绸之路从南亚传入，故冠以"番"字。

现代方言调查显示，福建漳州地区仍保留"番蕉"指代野生芭蕉的用法，特指未经过人工培育的小型蕉类品种。这类植物叶片较窄，果实含籽量多，与人工栽培的食用香蕉存在明显区别。

需特别说明的是，在权威辞书《现代汉语词典》及《辞海》中尚未收录该词条，其使用范围具有显著的地域性和历史性特征。建议在正式文本中使用"龙舌兰"或"野生芭蕉"等现代规范名称以避免歧义。

网络扩展解释

“番蕉”是一个具有多重含义的词汇，具体解释需结合语境：

一、植物别名（主要含义）

番蕉是铁树的别名，指苏铁科常绿植物，具有以下特点：

1. 形态特征：针状扇形叶，观赏性强；单性花，雌雄异株，雄花呈长圆锥形。
2. 用途：
   • 观赏：广泛栽培于庭院、盆栽，叶可用于插花。
   • 药用：种子、根茎等可入药，具理气活血、收敛止血等功效。
   • 食用：种仁可食用（需处理毒性）。
3. 文献依据：明代谢肇淛《五杂俎·物部》中明确记载其作为铁树别称。

二、文化延伸（较少见用法）

部分资料提到“番蕉”在古代可能代指西方人：

• 构成逻辑：“番”指外国（尤指西方），“蕉”因香蕉在古代中国罕见，故以“番蕉”借代外国人。
• 使用场景：用于形容西方人，但此用法在现代汉语中极少见，且未被主流文献广泛采用。

三、总结建议

• 优先含义：在植物学及文献中，“番蕉”主要指铁树，建议以该解释为主。
• 注意语境：若遇到特殊文化或历史文本，需结合上下文判断是否为“外国人”的隐喻。

如需进一步验证，可参考《五杂俎》原文或植物学专著。

别人正在浏览...

傲忽抱瘵贝书边界拨喇喇捕鼠侧望长谈谗言三至，慈母不亲朝车称动牀垠触忤待古短狐独茅发交放冷风烦挠蜚蛭风树之感奋命还波黄虞慧镜祸祟晈晈集枯静嘉靠得住邋遢货练识涖事柳麻子乱片子履凫旅枕厖然幔帷麪饭密筩能见度寝床情人节人不自安乳鹊三家诗三狱山水相连沙鰛室事收岩松软铜头土祇委信无畏施香帐小聪明