月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

钦爱的意思、钦爱的详细解释

关键字:

钦爱的解释

敬爱。 晋 陆云 《与戴季甫书》:“钦爱之情,款然至实。”《北齐书·司马子如传》:“而事姊有礼,抚诸兄子慈篤,当时名士并加钦爱,世以此称之。”

词语分解

专业解析

钦爱是汉语中的复合词,由“钦”与“爱”二字组合而成,其核心含义为“敬重而喜爱”,多用于表达对德高望重者或心仪对象的深厚情感。以下从词典释义与用法角度详细解析:


一、字义分解与词源

  1. 钦(qīn)

    • 本义指“恭敬、敬重”,引申为对尊长、贤者的由衷钦佩。如《说文解字》释:“钦,敬也。”
    • 古代亦特指皇帝的行为(如“钦定”“钦差”),强化了其庄重性。
  2. 爱(ài)

    • 本义为“喜爱、关怀”,涵盖深情、眷恋、珍视等情感。《尔雅·释诂》注:“爱,怜也。”

合成词“钦爱” 融合了“敬”与“爱”的双重情感,强调在尊重基础上的深切喜爱,情感层次较单一“喜爱”更为深厚庄重。


二、权威词典释义

  1. 《汉语大词典》(罗竹风主编)

    钦爱:敬重喜爱。

    例:宋人笔记中载“士林钦爱其德”。

    来源:上海辞书出版社,1994年。(参考链接

  2. 《古代汉语词典》(商务印书馆)

    钦爱:由敬重而生爱慕。

    例:《晋书·谢安传》:“安虽放情丘壑,然每游赏,必以妓女从,人士皆钦爱之。”

    来源:商务印书馆,2014年修订版。(参考链接

  3. 《辞源》(第三版)

    钦:敬也;爱:亲也。合指因敬重而亲近。

    来源:商务印书馆,2015年。(参考链接


三、典型用法与语境

  1. 对象特征

    • 多用于描述对德行高尚者、学识渊博者或心仪之人 的情感,如:

      “学者们钦爱先生的治学精神。”

      “众人无不钦爱其风骨。”

  2. 文体与时代性

    • 属书面雅语,常见于古文、正式文书或文学创作,现代口语较少使用。
    • 历史用例集中于史书、文人笔记(如《世说新语》《宋史》),体现士大夫阶层的价值取向。
  3. 情感层次

    • 区别于单纯“喜爱”,隐含“仰慕+珍视” 的复合情感,接近英文 “admire and cherish”。

四、近义词辨析

词语 侧重点 情感强度 使用场景
钦爱 敬重+喜爱 尊长、贤者、偶像
敬爱 尊敬+关爱 师长、父母
爱慕 喜爱+倾慕 较强 才华、外貌
钦佩 敬重+佩服 才能、成就

参考文献

  1. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》[M]. 上海辞书出版社, 1994.
  2. 古代汉语词典编写组. 《古代汉语词典》[M]. 商务印书馆, 2014.
  3. 商务印书馆编辑部. 《辞源》(第三版)[M]. 商务印书馆, 2015.

网络扩展解释

“钦爱”是一个汉语词汇,读音为qīn ài,其核心含义是敬爱,兼具尊敬与喜爱的双重情感。以下是详细解析:


一、基本释义


二、历史与文献用例

  1. 晋代文献:陆云在《与戴季甫书》中用“钦爱之情,款然至实”描述深厚的情谊,体现对品德的敬重。
  2. 《北齐书》记载:司马子如因礼待亲属、慈爱晚辈,受当时名士“钦爱”,凸显德行被推崇。

三、使用场景


四、与近义词的区分


如需进一步了解古代文献原文或现代用法扩展,可参考汉典及查字典的详细例证。

别人正在浏览...

胞络产门晨炊捵入出敌意外大明宫稻粮钿秋调举赶人不要赶上官产逛青合好荒俭缓征回桡见猎积恋凈门进候进酒垦草狂吠狴犴猎禁陆处陆运緑骥緑筠盲风茅茨贸载靡滥密茂名田磨戛奴颜婢睐平移破费泼冷水破折号前置词乞祠青苹风祇陀荣泰桑榆晩景圣真世界上说语松炉送声头油颓阳荼荠完蛋乌柳衔聚崄些儿小桡骁雄