且住的意思、且住的详细解释

且住的解释

暂止。犹言慢着。《清平山堂话本·合同文字记》：“孩儿且住，我説与你：这是你生身父母。” 元张国宾《合汗衫》第二折：“且住者。陈虎也，你索寻思咱，莫非看出什么破绽来？”《金6*瓶6*梅词话》第二四回：“老妈你且住，不要去打酒。” 鲁迅《故事新编·采薇》：“‘且住！’谁都知道这是姜太公的声音，岂敢不听？”

词语分解

且的解释且 ě 尚，还，表示进一层：既高且大。尚且。况且。表示暂时：苟且偷安。姑且。表示将要、将近：城且拔矣。年且九十。一面这样，一面那样：且走且说。表示经久：这双鞋且穿呢！文言发语词，用在句首，与“夫”相似：且说。姓。且 ū 文言助词，用在句末，与“啊”相似。多的样子。农历六月的别称。敬慎的样子：“有萋有且”。古同“趄”，趑趄。笔画数：；部首：一；笔顺编号：
住的解释住 ù 长期居留或短暂歇息：居住。住宿。住房。住户。停，止，歇下：住手。雨住了。动词的补语（ａ．表示稳当或牢固，如“站住”；ｂ．表示停顿或静止，如“他愣住了”。ｃ．与“得”或“不”连用，表示力量够得上，如“支持不住了”）。笔画数：；部首：亻；笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:且住汉语快速查询。

专业解析

“且住”的汉语词典释义详解

“且住”是一个古汉语词汇，在现代汉语中已较少单独使用，但在古典文学作品、戏曲台词或特定语境中仍有出现。其核心含义是“暂且停止、暂停一下”，带有强烈的祈使或劝阻语气。以下从词典角度详细解析：

一、核心释义与构成

字义分解：
- “且”：此处作副词，意为“暂且、姑且”，表示动作的暂时性或让步。《汉语大词典》释“且”有“暂且”义项，如《史记·淮阴侯列传》：“且休矣，吾将念之。”
- “住”：动词，意为“停止、停留”。《说文解字》释“住”为“止也”，如《后汉书·蓟子训传》：“见者呼之曰：‘蓟先生小住。’”
- 组合义：“且”修饰“住”，整体意为“请暂且停下来”或“先等一等”，强调动作的即时中止或行为的短暂停顿。

二、用法与语境特征

祈使劝阻：最常用作命令或劝止语，要求对方立即停止当前行为。语气直接且急切。
- 例：《红楼梦》第六回：“凤姐听了忙说：‘快请进来！’贾蓉忙答应去了。凤姐又道：‘蓉儿回来！’贾蓉忙回来，垂手侍立。凤姐道：‘你且住着，我还有话问你。’”（此处“且住着”即“先停下别走”）。
自我警醒：说话人用于自我反思或中断自身言行，表示需要冷静或重新考虑。
- 例：戏曲唱词中常见“且住！待我细细思量……”（意为“停！让我仔细想想……”）。
叙事停顿：在说书或叙述中，提示听众注意或制造悬念。
- 例：“话说那英雄正欲挥刀，且住！忽听身后一声大喝……”（营造紧张气氛）。

三、语气与情感色彩

强烈性：通常带有命令、焦急、警醒或严肃的色彩，非温请求。
即时性：强调动作需“立刻、马上”停止，而非缓慢结束。
短暂性： “且”字暗示停顿是临时的，后续可能继续或转向。

四、现代使用与演变

现代汉语中，“且住”作为独立词汇已罕见，其功能被更口语化的“停下！”、“等等！”、“慢着！”或书面化的“且慢”所替代。
在仿古文体、历史剧、武侠小说或成语典故中仍有保留，用以营造时代感或庄重感。

权威参考来源：

释义依据主要参考《汉语大词典》（上海辞书出版社）对“且”、“住”及“且住”词条的解析。
字源参考《说文解字》（中华书局整理本）。
古典用例印证参考《红楼梦》（人民文学出版社）等经典文学作品。

网络扩展解释

“且住”是一个汉语词汇，其含义和用法可综合以下信息进行解释：

基本释义

“且住”由“且”（表示暂时、暂且）和“住”（停止）组合而成，意为“暂且停住”“慢着”，用于在行动或对话中提示对方暂停或慎重考虑。

用法与语境

劝止行动
常见于古典文学，用于阻止他人立即行动。

例：《儒林外史》：“且住，等我亲家来一同商议。”
例：《金瓶梅词话》：“老妈你且住，不要去打酒。”
引发思考
强调需暂缓下结论或行动，多含劝诫意味。

例：元杂剧《合汗衫》：“且住者，陈虎也，你索寻思咱。”
现代延伸
现代语境中可用于口语或文学创作，表达“稍等”“别急”之意。

例：“且住！这件事还需从长计议。”

与其他表达的对比

“且慢”：与“且住”同义，但更口语化。
“暂停”：现代常用词，语气中性，无古典色彩。

来源说明

以上解释综合了权威词典（如汉典）及古典文献用例，例句来自《儒林外史》《金瓶梅词话》等作品。

别人正在浏览...

啀啀白居易板芭邦教闭门投辖哱息簿领不至操刀尺箠蠢戾唇音辍赠盗宄蹈海迭互鼎饪斗虫阿胶尔汝歌发扬蹈励瀵沸風素分威复本皋鷄固定汇率贵州护视见贻解弦更张偈诵刻梓筐当袴管六历楼宫纶书拿不出手匹妇不获气分弃繻者劝服羣化燃萁煮豆袽塞杀禋射流伸坦食藿悬鹑受审手文水功德局遂意帑臧乌白献璞小菜谐辨系连