
[plunge into the sea to commit *******;jump into water] (为了自6*杀)投海
蹈海自尽
面壁十年图破壁,难酬蹈海亦英雄。——周6*恩6*来《大江歌罢掉头东》
(1).《史记·鲁仲连邹阳列传》:“彼 秦 者,弃礼义而上首功之国也,权使其士,虏使其民。彼即肆然而为帝,过而为政於天下,则 连 有蹈 东海 而死耳,吾不忍为之民也。”后以“蹈海”指跳到海里自6*杀。《后汉书·逸民传序》:“故蒙耻之宾,屡黜不去其国;蹈海之节,千乘莫移其情。” 晋 陆机 《演连珠》之四八:“是以吞纵之强,不能反蹈海之志。” 明 王廷陈 《矫志篇》:“ 郭生 纯臣, 鲁连 高士,彼乃登台,此乃蹈海。” 周6*恩6*来 《无题》诗:“大江歌罢掉头东,邃密羣科济世穷。面壁十年图破壁,难酬蹈海亦英雄。”
(2).航海。旧时以喻危险。《宋史·胡铨传》:“校之往时蹈海之危,固已万万。” 清 钱泳 《履园丛话·水学·协济》:“往者封疆大吏,尝议及海运一事,卒不果行,何也?朝廷不忍使民以蹈海,有司不敢保漕以无事。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:蹈海汉语 快速查询。
蹈海是汉语中具有深厚文化内涵的词汇,其核心含义指投海自尽,常用来表达宁死不屈的壮烈气节。以下从权威辞书角度分层解析:
《汉语大词典》界定“蹈海”为“投海自杀”,强调以身赴海的极端行为,多与殉国或明志关联。如“宁蹈东海而死”凸显拒绝屈辱的决绝。《现代汉语词典》补充其象征意义:“比喻不惜生命以坚守节操”。
典出《史记·鲁仲连邹阳列传》:战国义士鲁仲连曾言“彼秦者,弃礼义而上首功之国也,权使其士,虏使其民。彼即肆然而为帝,过而为政于天下,则连有蹈东海而死耳”,表明宁死不向暴秦称臣的立场。后世以此固化“蹈海”的忠烈意象,如文天祥《正气歌》“鼎镬甘如饴,求之不可得”暗含此志。
近代引申为“赴险境而不惧” 的勇毅精神。章炳麟《驳康有为论革命书》中“亦将蹈海而死,不闻中国”赋予其反抗压迫的时代色彩。现代汉语中,该词仍用于赞颂献身精神,如“蹈海英雄”喻指为国牺牲者。
释义综合《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书,典故考据源自《史记》及历代文献,语义分析参照语言学研究成果。
“蹈海”一词的含义可从以下三方面综合解析:
一、核心含义 指投海自杀的行为,尤其用于表达宁死不屈的气节。典故源自《史记·鲁仲连邹阳列传》中鲁仲连的誓言:“连有蹈东海而死耳,吾不忍为之民也。”。后世用此词体现刚烈气节,如周恩来诗句“难酬蹈海亦英雄”即化用此典。
二、引申含义
三、语义辨析 需注意“蹈”字本义为“踩踏”,故“蹈海”原指一步步走向深海,后衍生为投海。不同于现代“跳海”的瞬时动作,更强调从容赴死的决绝感。
注:该词现代多用于文学语境,日常使用较少。如需进一步考证典故细节,可参考《史记》原文及周恩来《大江歌罢掉头东》全诗。
报废比肩迭迹禀呈博学宏词仓卒之际鄽郭称奇道绝葱粲洞开独怀发始悱愤風猋酚酞指示剂敷露高楼歌云宫隅狗生故识鹤发鸡皮虹腰娇红激丹掎角咎累举大计君主立宪剧月賫赐羸北莲花台颲颲利改税峦嶂美言不信木坏山颓暮商青浅亲懿人力乳台上纳山头撮合韶岁声骨豕分蛇断私钱碎锦套供题汉柱听话听声,锣鼓听音穨坏托寄忘生舍死望眼穿慰抚汙惑仙界小谴