趄趄的意思、趄趄的详细解释

趄趄的解释

侧身而行，恭敬趋奉貌。唐柳宗元 《与顾十郎书》：“大抵当隆赫柄用，而蜂附蚁合，喣喣趄趄，便僻匍匐。”

欲进又退的样子。《西游记》第二三回：“那獃子脚儿趄趄的，要往那里走。”

“趄趄”是汉语中描述身体姿态或动作状态的叠词，其核心含义指向“身体倾斜、脚步不稳”。根据《汉语大词典》和《现代汉语词典》的释义，该词在现代汉语中多用于书面语境，具体可从以下角度解析：

一、词义解析

“趄”本义为“倾斜”，叠用为“趄趄”时，强化了动作的持续性或反复性。例如《红楼梦》第四十四回中“脚步趄趄地往后院退去”，描绘了人物因情绪波动导致的步伐凌乱状态。此用法在古典文学中常见，现代多保留于文学创作或方言表达。

二、语音与词性

该词存在两读：

三、语用特征

在《现代汉语方言大词典》中，晋语区仍保留“趄趄倒倒”的惯用表达，指醉酒者摇晃行走的样态，印证了该词描述失衡状态的核心语义。需注意与“趔趄”的区别：后者侧重突发性踉跄，而“趄趄”更强调持续性的不稳姿态。

关于“趄趄”一词的解释需要结合相关字词分析：

可能存在的误写情况
现代汉语中并无“趄趄”这一独立词汇，推测可能是“趔趄”或“趑趄”的笔误或重复。以下是两个正确词语的释义：
趔趄（liè qie）
指身体歪斜、脚步不稳的状态，多用于形容行走困难或受外力影响时的姿态。例如：“扛重物时趔趄了几步”。该词在方言中发音相近，如粤语读作“lit6”，客家话读作“liet8”。
趑趄（zī jū）
古汉语词汇，出自《易经·夬卦》，意为“行走时犹豫不前或受阻碍”。《说文解字》注其发音为“七余切”（音疽），王肃注解为“行止之碍”。
单字“趄”的解析
- 拼音：读作“qiè”或“jū”，常见于复合词中。
- 本义：与行走受阻相关，如《字汇补》注“足不进也”。

建议：若需表达步履不稳，推荐使用“趔趄”；若描述古籍中的行走阻碍，则用“趑趄”。具体语境需结合实际用法选择。