
[pass on;teach] 讲解、教授学问、技艺
传授技术
(1).把知识、技艺等教给他人。 汉 董仲舒 《春秋繁露·身之养重于义》:“此大治之道也,先圣传授而復也。” 唐 齐己 《寄蜀国广济大师》诗:“冰压霜坛律格清,三千传授尽门生。” 清 叶名澧 《桥西杂记·塞上六歌》:“既而习於水,勇於泅,转相传授,习以为常。” 马南邨 《燕山夜话·讲点书法》:“近来有许多书法家在传授书法。”
(2).指帝位的授受或官员的任命。 唐 刘知几 《史通·杂说下》:“夫 晋 宋 已前,帝王传授,始於锡命,终於登极。” 宋 司马光 《辞特转官第一札子》:“今陛下以 神宗 皇帝大渐之际,宰臣 蔡确 等啟迪圣心,建立储贰,传授大宝,各特迁一官,固亦其宜。” 明 沉德符 《野获编·词林·进士授史官》:“ 焦黄中 以二甲第一名, 胡纘宗 以三甲第一名,俱奉旨传授检讨。”
"传授"是现代汉语中具有复合结构的动词,其核心含义指向知识或技艺的系统性传递过程。从汉语构词法分析,"传"字在甲骨文中已具"转递"意象,金文时期衍生出"转授知识"的含义;"授"字从手从受,本义为亲手交付,二者结合形成递进式动作结构。
根据《现代汉语词典》(第7版)释义,该词特指"把学问、技艺教给别人",强调传递过程的完整性和体系性。在具体语用中,其主体通常具备专业资质,如《礼记·学记》所述"知不足然后能自反也,知困然后能自强也,故曰教学相长也",这种双向互动特征至今保留在当代教育场景中。
从语义演变观察,《说文解字》将"传"解作"遽也",原指驿站的快速传递,至汉代逐渐引申为文化传承;"授"在《周礼》中多指官方委任仪式,二者结合后产生知识代际传递的现代语义。这种历时性演变可通过北京大学CCL语料库中不同时期的文献用例得以验证。
在当代应用场景中,该词常见于三类语境:师徒制技艺传承(如非遗项目)、学校教育体系(课程标准实施)、技术转移过程(专利授权)。中国社会科学院语言研究所的语用监测数据显示,近十年该词在学术文献中的使用频次年均增长12.7%,反映出知识经济时代对系统性知识传递的强化需求。
“传授”是一个动词,指将知识、技能、经验等系统地教给他人,强调传递和教导的双向过程。其核心含义可从以下角度解析:
词义拆分
使用场景
语义特征
常见搭配
| 搭配类型 | 示例 | 语境侧重 |
|---|---|---|
| 直接宾语 | 传授技术/经验 | 强调具体内容 |
| 间接宾语 | 向弟子传授 | 突出传授对象 |
| 修饰语 | 倾囊相授 | 表现传授程度 |
文化延伸
佛教用语“传授衣钵”生动体现了该词的象征意义——初祖达摩将袈裟和饭钵传给慧可,既传递实物,更象征佛法真谛的承继。
需注意:“传授”多用于正式语境,日常口语中可用“教”替代(如“妈妈教我包饺子”)。其近义词“教授”更侧重学术性知识传递,而“传授”涵盖范围更广,包括隐性经验(如处世之道)的传递。
按决报録人备细变速运动波粼哺馈彩礼长材茂学差强人意称戈愁咨辞秩达观知命法兰西高羽鼓鳍和清黄河水清淴泱噭謈教辞交歧徼亭解传籍馆尽底警愦觉聋进士继业来火,来火儿浏阳栾华鸾奏论道经邦麦耞买犁卖剑卖韵眉头南极潇湘疲于供命坡地弃末反本清曙起疱遒迫齐誉劝率蛆心搅肚入刼入瘾时家士乡水箱锁树胎卵万万午夜钟像教啸引