翰林院的别称。 宋 岳珂 《桯史·鲁公拜后》：“ 庆元 间，有宿儒，以文名入鼇掖为承旨，朝议谓且大用。”
鳌掖（áo yè）是汉语中一个较为生僻的词汇，其含义与古代科举制度及宫廷建筑相关，具体释义如下：
指翰林院或宫廷禁地。古代科举殿试后，新科进士需在翰林院任职，因翰林院地处宫禁深处（掖庭），且“鳌”象征科举夺魁（“独占鳌头”），故以“鳌掖”代指翰林院或宫廷机要之地。例如：
“登鳌掖而司纶，冠兰台而掌诰。”（《全唐文》）
“鳌”为神话中的巨龟，唐宋时期皇宫丹墀前置鳌头石雕，状元受赐时立于其上，故称“独占鳌头”，引申为科举功名顶点。
“掖”通“掖庭”，原指宫殿旁侧建筑，后泛指宫廷禁地。唐代翰林院设于右银台门内（宫掖重地），遂以“鳌掖”称之。
该词多见于唐宋文献：
现代汉语中极少使用，仅见于历史文献或古典文学研究，属历史文化词汇。其意义需结合古代官制与建筑背景理解。
参考资料（因该词生僻，可靠网络来源有限，建议查阅纸质权威辞书）：
（注：以上书籍无公开电子版链接，故不提供链接，请通过图书馆或正版书籍查阅。）
“鳌掖”是一个古代汉语词汇，具体解释如下：
“鳌掖”是翰林院的别称，主要用于宋代文献中。翰林院是古代掌管文书、修撰国史及起草诏书的重要机构，属于文化精英的聚集地。
该词在现代汉语中已极少使用，多见于历史文献或古文研究。如需更多例句或扩展用法，可参考《桯史》等宋代典籍或权威词典。
笔锭如意布缕不臻才将拆号晨间赤除绸缎辞论道扰點鬼豆腐脑儿讽道凤书佛座须扶行服泽更仆桄综诡疑后边活罗将毋同解嫚即将近弼精整咎毁救难船孔偕旷日持久狼嚎鬼叫雷蜞灵心慧齿凌汛鲁风鞋率尔操觚没影儿木板木讷目怔口呆片面品品旗开马到劝架惓恳驱蹙阙门善晓山左审鉴失称是事太爷逃伍通引官讬传为容像夹闲土