
方形竹箱,盛物之器。《庄子·天运》:“夫芻狗之未陈也,盛以篋衍,巾以文绣,尸祝齐戒以将之。” 陆德明 释文引 李颐 曰:“衍,笥也,盛狗之物也。” 明 宋濂 《<笔记>序》:“ 濂 从公游者最久,既受此编以归,迺私序卷端,寘诸篋衍,而择善学授焉。” 清 钱谦益 《瞿五丈星卿挽词》:“三世簪缨存旧德,百年篋衍见遗经。”
箧衍是古汉语中的复合词,由“箧”(qiè)与“衍”(yǎn)组合而成,其核心含义指盛放物品的竹箱或匣子,后引申为泛指储藏、收纳器具。以下从释义、字源及典籍用例三方面详细说明:
竹制藏物箱匣
“箧”本义为小型的竹箱(《说文解字》:“箧,箱也”);“衍”通“匽”(yǎn),意为隐藏、收贮(《说文解字注》:“衍,水朝宗于海,引申为延展、包容”)。二字结合指有盖的方形竹箱,用于存放书卷、衣物等细软。
典籍例证:
《庄子·胠箧》:“将为胠箧、探囊、发匮之盗而为守备,则必摄缄縢、固扃鐍。”
(注:此处“胠箧”指撬开箱匣,可见“箧”为储物器具。)
引申为储藏空间
因箱匣的收纳功能,“箧衍”可代指收藏重要物品的场所或容器,如书箧、秘箧等。
典籍例证:
宋代《云笈七签》:“秘箧衍文,不可轻泄。”
形声字,从“竹”表材质, “夹”表声。本义为竹编小箱(《说文解字·竹部》:“箧,箱也。从竹,夹声”)。
原义为水漫溢延伸(《说文》:“衍,水朝宗于海貌”),后假借为“匽”(掩藏),引申为“容纳”“延展”。在“箧衍”中取其“包容贮藏”之意。
以“胠箧”(撬开箱匣)喻防盗之术,反映“箧”为古代常见储物工具。
释“箧”为箱类容器,“衍”含延展包容义,佐证复合词的功能指向。
明确释义:“箧衍,藏物的竹器。”参见权威辞书条目(如上海辞书出版社版)。
“箧衍”作为古汉语词汇,本义为竹制藏物箱匣,强调其收纳、隐蔽功能;字源上,“箧”从竹制材质出发,“衍”取包容贮藏之意;典籍用例可见于《庄子》《说文解字注》等,现代释义以《汉语大词典》为据。
“箧衍”是一个古代汉语词汇,具体解释如下:
指方形竹制容器,主要用于盛放物品。其名称由“箧”(竹箱)和“衍”(容器)组合而成,整体强调竹制箱子的功能性。
《庄子·天运》中记载:“夫芻狗之未陈也,盛以篋衍,巾以文绣,尸祝齐戒以将之。”此处描述古人用箧衍盛放祭祀用的草扎狗,并以绣巾覆盖,体现其庄重用途。
“箧衍”是古代对竹制方形容器的统称,兼具实用与礼制功能,多见于先秦文献。现代汉语中已不常用,但在研究古籍或传统文化时仍有参考价值。
保艾倍日并行崩霣摽遇宾婚蚕食厕填敞开趁机赐燕诞幻捣遒德礼地势风韵犹存格格格诗寡悔函杖后起间滑吏荒服家福桀驽疾吏镜轮酒食踞住开斋节狂望连白烈性猎者淋漏乱杂杂马杜麦糠奶姆鸟声兽心溺意起面饼清察情凄意切綦下三六九比势上驾慎比矢辞石钟山记琐蛣桃杙韬隐鷏鸟铜锤花脸瓦合微秩无絶夏成贤名西邻