方形竹箱，盛物之器。《莊子·天運》：“夫芻狗之未陳也，盛以篋衍，巾以文繡，屍祝齊戒以将之。” 陸德明 釋文引 李頤 曰：“衍，笥也，盛狗之物也。” 明 宋濂 《＜筆記＞序》：“ 濂 從公遊者最久，既受此編以歸，迺私序卷端，寘諸篋衍，而擇善學授焉。” 清 錢謙益 《瞿五丈星卿挽詞》：“三世簪纓存舊德，百年篋衍見遺經。”
箧衍是古漢語中的複合詞，由“箧”（qiè）與“衍”（yǎn）組合而成，其核心含義指盛放物品的竹箱或匣子，後引申為泛指儲藏、收納器具。以下從釋義、字源及典籍用例三方面詳細說明：
竹制藏物箱匣
“箧”本義為小型的竹箱（《說文解字》：“箧，箱也”）；“衍”通“匽”（yǎn），意為隱藏、收貯（《說文解字注》：“衍，水朝宗于海，引申為延展、包容”）。二字結合指有蓋的方形竹箱，用于存放書卷、衣物等細軟。
典籍例證：
《莊子·胠箧》：“将為胠箧、探囊、發匮之盜而為守備，則必攝緘縢、固扃鐍。”
（注：此處“胠箧”指撬開箱匣，可見“箧”為儲物器具。）
引申為儲藏空間
因箱匣的收納功能，“箧衍”可代指收藏重要物品的場所或容器，如書箧、秘箧等。
典籍例證：
宋代《雲笈七籤》：“秘箧衍文，不可輕洩。”
形聲字，從“竹”表材質， “夾”表聲。本義為竹編小箱（《說文解字·竹部》：“箧，箱也。從竹，夾聲”）。
原義為水漫溢延伸（《說文》：“衍，水朝宗于海貌”），後假借為“匽”（掩藏），引申為“容納”“延展”。在“箧衍”中取其“包容貯藏”之意。
以“胠箧”（撬開箱匣）喻防盜之術，反映“箧”為古代常見儲物工具。
釋“箧”為箱類容器，“衍”含延展包容義，佐證複合詞的功能指向。
明确釋義：“箧衍，藏物的竹器。”參見權威辭書條目（如上海辭書出版社版）。
“箧衍”作為古漢語詞彙，本義為竹制藏物箱匣，強調其收納、隱蔽功能；字源上，“箧”從竹制材質出發，“衍”取包容貯藏之意；典籍用例可見于《莊子》《說文解字注》等，現代釋義以《漢語大詞典》為據。
“箧衍”是一個古代漢語詞彙，具體解釋如下：
指方形竹制容器，主要用于盛放物品。其名稱由“箧”（竹箱）和“衍”（容器）組合而成，整體強調竹制箱子的功能性。
《莊子·天運》中記載：“夫芻狗之未陳也，盛以篋衍，巾以文繡，屍祝齊戒以将之。”此處描述古人用箧衍盛放祭祀用的草紮狗，并以繡巾覆蓋，體現其莊重用途。
“箧衍”是古代對竹制方形容器的統稱，兼具實用與禮制功能，多見于先秦文獻。現代漢語中已不常用，但在研究古籍或傳統文化時仍有參考價值。
白黑百王半籌不納碧磴酬功觸喉單家道慰搭配雕霞對心訪聞翻毛風竿風鈴奉浼鼖晉瓜田不納履，李下不正冠圭角詭辔橫戈躍馬渾洪交朋貑罴揭載謹對季相勞辱連州跨郡裂葉風離鬽靈霞樓頭滿腔熱情泥塘鋪家淺智氣悶悶淇衛三殇山嵎深望申詳十二峯失算世台壽潛稅收嗣承薮澤趟趭陶衛天主跳鼠五殖相待如賓小黃香小偷下诏謝池春