且休的意思、且休的详细解释

且休的解释

(1).暂且休整；暂且休息。《史记·乐毅列传》：“寡人之使骑劫代将军，为将军久暴露於外，故召将军且休，计事。”《汉书·刘向传》：“天子召见向，叹息悲伤其意，谓曰：君且休矣，吾将思之。” 颜师古注：“且令出外休息。”

(2).莫要。唐杜甫《驱竖子摘苍耳》诗：“寄语恶少年，黄金且休掷。”《水浒传》第二七回：“ 武松道：‘你们且休坐了，赶下岭去，寻买些酒肉吃。’” 明叶宪祖《易水寒》第一折：“且休嗟数奇，待时藏器，佯狂游世。”

且的解释且 ě 尚，还，表示进一层：既高且大。尚且。况且。表示暂时：苟且偷安。姑且。表示将要、将近：城且拔矣。年且九十。一面这样，一面那样：且走且说。表示经久：这双鞋且穿呢！文言发语词，用在句首，与
休的解释休 ū 歇息：休整。休假。休闲。离休。停止：休业。完结（多指失败或死亡）。旧指丈夫把妻子赶回母家，断绝夫妻关系：休妻。不要：休想。休提。吉庆，美善，福禄：休咎（吉凶）。助词，用于语末，与“

“且休”是汉语中由副词“且”与动词“休”组合而成的凝固结构，主要表达两层含义：

其一表示“暂且停止”，常用于对话中表达劝阻或中止当前行为，如《水浒传》第四回中智深道：“且休说口，你且心慌”，此处的“且休”带有命令语气，强调立即停止某一动作。

其二引申为“不必再提”，多用于否定后续话题的合理性，例如《西游记》第二十七回“且休跟我，把这句话儿罢休”，通过双重否定强化了终止讨论的语义。该词组多见于宋元白话文献，现代汉语中已鲜少使用，但在戏曲、评书等传统艺术形式中仍作为程式化用语保留。

语义学角度分析，“且”作为时间副词限定动作的暂时性，“休”则通过动作终止义构成语义焦点，二者结合形成“当前状态需要中断”的语用功能。词汇演变中，“且休”在明清小说中逐渐被“暂且罢了”“先别”等口语化表达替代。

引用文献：

“且休”是古代汉语中的常见词组，主要包含以下两层含义，需结合语境灵活理解：

暂且停止/休息
表示暂时中止当前行为或状态，带有“先停下”的意味。
- 例：《史记·乐毅列传》中“寡人……故召将军且休”，意为让将军暂时休整。
- 延伸：在对话中可表委婉建议，如《汉书·刘向传》记载汉成帝对刘向说“君且休矣”，即让其暂停进言。
莫要/不要
用于劝止或禁止对方行动，语气较直接。
- 例：杜甫诗“黄金且休掷”劝人勿挥霍；《水浒传》“且休坐”指催促他人行动。

现代汉语已不常用，但可在古诗文阅读或历史题材作品中遇到。理解时需注意古今语义差异，如“休”在古语中更强调“停止”，而非现代“休息”的单一含义。

建议结合具体古籍例句体会其动态用法，避免孤立解读。