月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

悭钱的意思、悭钱的详细解释

关键字:

悭钱的解释

质地粗劣的钱币。 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷九:“今江湖间俗语,谓钱之薄恶者慳钱。按 贾谊 疏云:今法钱不立,农民释其耒耜,冶鎔炊炭,姦钱日多。俗音讹以姦为慳尔。”

词语分解

专业解析

悭钱是汉语方言词汇,主要通行于粤语区(如广东、香港、澳门),其核心含义为“吝啬钱财;舍不得花钱”。以下从词典释义、字源、用法及权威参考角度详细说明:


一、基本释义

  1. 吝啬钱财

    指过分爱惜自己的财物,该用钱时也舍不得用,带有贬义色彩。

    例:佢好悭钱,从来唔请人食饭。(他很吝啬,从不请人吃饭。)

  2. 节俭省钱(中性语境)

    在部分语境中可表示“节约用钱”,但需根据说话语气判断是否含贬义。

    例:为咗买房,佢每日悭钱搭公交。(为了买房,他每天省钱坐公交。)


二、字源解析


三、方言用法差异


四、权威参考来源

  1. 《现代汉语方言大词典》(综合卷):

    明确标注“悭钱”为粤语词汇,释义为“舍不得花钱;节俭”。

  2. 《广州话方言词典》:

    指出“悭”在粤语中可独立成词(如“佢好悭”),强调其方言独特性。

  3. 《汉语大词典》(修订版):

    收录“悭”字释义,引例《古今小说》“这人悭吝异常”,印证其历史用法。


五、现代使用场景

(注:因部分学术词典无公开电子版链接,来源标注采用文献名称。如需进一步查证,可访问中国语言文字网(http://www.china-language.edu.cn/)或香港中文大学汉语多功能字库(https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/)检索相关词条。)

网络扩展解释

“悭钱”一词在不同语境中有两种解释,需结合历史文献和方言用法区分:

一、古代含义(指钱币质量)
源于宋代文献记载,指质地粗劣的钱币。如罗大经《鹤林玉录》提到“江湖间俗语,谓钱之薄恶者曰悭钱”。此处“悭”形容钱币质量低劣,可能与当时货币流通中的劣币现象相关。

二、现代粤语含义(指节约用钱)
在粤语中,“悭钱”是常用口语,意为节约用钱、不乱花费。此用法中,“悭”延续了其本义“吝啬、节俭”(《汉典》注:形声字,从心,表性情吝啬),但更侧重积极的经济管理行为,如“悭电”(省电)、“悭时间”(节省时间)等搭配。

注意:两种含义需根据语境区分,现代普通话中较少使用该词,多见于方言或特定历史文献。

别人正在浏览...

拜寿傍实报差薄酌边务碧浔不约儿赤朝光疮痕疮巨衅深椎心黮黮典要独国二应房幄沸渖凤仪高冥高谈虚论馆丈辊碾蜾蠃罕觏简衷跻跻季禺考生坑户孔林来突连垒灵润留笺马马虎虎明辨是非木落南北衙漂冏裒多益寡青苔巷忍心害理荣哀瑞芝三壶审谨神经中枢疏房属书私史缩恧塔尖上功德天乐通阶透越图经玩寇遐宾显现蟹粉