指人臣死时留下的奏章。即遗表。《三国志·吴志·张紘传》：“﹝ 权 ﹞令还 吴 迎家，道病卒。临困，授子 靖 留牋。”《资治通鉴·魏明帝太和三年》引此文， 胡三省 注曰：“留牋，犹今遗表也。”
留笺是汉语中一个具有古典韵味的复合词，其含义可从字源和用法两个层面解析：
本义为“停留、保留”，《说文解字》释为“止也”，引申为“遗留、存留”。在“留笺”中强调文字内容的存留性。
原指古代书写用的狭长竹片（《说文·竹部》），后演变为书信或题词的雅称，如《世说新语》载“授笔答笺”。特指简短而雅致的文书形式。
核心含义：指书写简短留言或离别赠言并留存给他人的行为，常见于三类场景：
临时离开时留下的书面说明，如《红楼梦》中“案上留笺”即指此意。
古人远行前题写诗文赠予亲友，如唐代诗人李商隐《夜雨寄北》实为寄笺之作。
文人聚会时即兴题写于纸笺的酬唱文字，常见于书画题跋。
该词承载中国古代书信礼仪：
权威参考资料：
注：古籍文献来源依据中华书局点校本，现代释义参考国家语委规范文件。
“留笺”是一个古代汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点综合解释：
基本释义
指人臣临终前留下的奏章，即“遗表”。该词由“留”（留下）和“笺”（古代指奏章或书信）组成，特指官员在去世前向君主呈递的正式文书。
历史出处与例证
据《三国志·吴志·张紘传》记载，张紘在临终前将奏章（留笺）交给其子张靖，托其转呈君主。这一事件在《资治通鉴》中也被引用，宋代史学家胡三省注解时明确提到：“留牋，犹今遗表也”，说明其功能类似后世的遗表。
现代理解与延伸
虽然“留笺”原指官方文书，但在现代语境中可引申为“临终前留下的重要文字记录”。不过需注意，其使用场景多限于历史文献或文学作品中，日常交流较少出现。
“留笺”是古代政治文化中的特定文书形式，承载了臣子对君主的最后谏言或事务交代，具有鲜明的历史背景和制度特征。
安全帽安土重居傲上矜下变正避丁朝堂迟延从听大地回春大福大滑堵口迩日服务费腹心盖高勾阑古书豪植和寳怀乡黄麻紫书湔衣绩筐近侍进赠槛棂衎然靠家大克罗地亚烂蔚良才淩霜侯李膺门律格瞒落灭亲明光烁亮弭首翩翩风度切肤雀喧鸠聚软咍咍挼莎桑穣纔刚山炮审声神文士习素挥探案陶迳同社瓦沼威显箫韶硝石狭邪子熂燎