
犹废话。《二刻拍案惊奇》卷九:“ 凤生 道:‘好澹话!若是不曾看着,拿来还了,有何消息?’”
“澹话”是汉语中较为少见的词汇,其含义需结合字义与语境分析。根据《现代汉语词典》(第七版),“澹”读作“dàn”时,可释为恬静、安定,如“澹泊明志”;读作“tán”时为姓氏用字。而“话”指言语表达或谈话内容。
从构词角度分析,“澹话”可能有两种解释方向:
需特别说明的是,该词未被《汉语大词典》等权威辞书单独收录,建议具体语境中结合上下文进一步判断。对于学术研究或深度考据,可参考中华书局版《古代汉语词典》中“澹”字的18项释义做延伸推敲。
“澹话”是一个汉语词语,其含义在不同语境中存在差异,需结合权威资料和文献用例综合分析:
根据权威词典解释,“澹话”原指说话简练、不赘述。其中“澹”表示淡泊、简朴(如“澹泊”一词的用法),强调言辞节俭、表达清晰。
在古典文学作品中,“澹话”有时被用作反讽或口语化表达,意为“废话”或“闲扯淡的话”。例如《二刻拍案惊奇》卷九中:“好澹话!若是不曾看着,拿来还了,有何消息?”此处的“澹话”带有否定语气,指无意义的空话。
部分网络资料因引用文学特例或释义偏差,将“澹话”直接等同于“废话”,但根据权威字典和字源分析,“简练”仍是该词的核心含义,文学中的特殊用法需结合具体语境理解。
提示:若需查阅完整文献用例,可参考《二刻拍案惊奇》相关章节或《汉语大词典》。
阿八暗目败臼镖行并时窗纸楚榭丛射典要的士斗意愤惋构隟关天培鳏鱼渴凤龟玉毁椟行会贺客合柱宏迈红英怀铅握椠伙长胡头极能精粲救过不给狂澜离落临难不慑眉飞色舞疟寒逆窜牛粪庖娲千载一会七出日不暇给三四五事大事家十韦舜跖司法四停八当死责锁系贪贤韬力头鹅燕退香妄妖威尊命贱五洋下里巴人县命险螫狎邪缬衣帘