打勤劳的意思、打勤劳的详细解释

打勤劳的解释

做杂务劳动。 元 李好古 《张生煮海》第一折：“行童终日打勤劳，扫地方完又要把水挑。”《西游记》第三六回：“师父莫怪，我做不得主，我是这里扫地撞鐘打勤劳的道人。”《金6*瓶6*梅词话》第十八回：“每日起早睡晚，辛辛苦苦，替你家打勤劳儿。”

词语分解

• 打的解释 打 ǎ 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。 放出，发出，注入，扎入：打6*炮。打雷。打信号。打电报。 做，造：打首饰。打家具。 拨动：打算盘。 揭，破，凿开：打破。打井。 举，提起：打灯笼。打起精神。 涂抹，印，画：打蜡。打戳子。 写出，开出：打证明。 捆，扎：打包裹。 合，结合：打伙。打成一片。 获取，购取：打水。打鱼。 除去：打消。打杈。 定出，计算：打算。打腹稿。 用，采用，使用：打比喻。 玩，玩
• 勤劳的解释 ∶扰劳;辛劳此盖小事,何忍勤劳使君。;;《隋书》 ∶引申为努力劳动,不怕辛苦人之勤劳。;;清; 黄宗羲《原君》千万倍之勤劳。勤劳致富 ∶疲劳奔走可击;勤劳可击。;;《吴子;料敌》 ∶功劳多建勤劳未有

关注词典网微信公众号：词典网，回复:打勤劳汉语 快速查询。

专业解析

“打勤劳”是一个具有历史色彩的汉语词汇，主要出现在明清白话小说或古代文献中，其含义与现代常用词有所不同。从汉语词典角度解释如下：

“打勤劳”的详细意思：

1. 核心含义：服劳役；做辛苦的杂役工作。

   • 字义拆解：
     • 打： 在这里并非“击打”之意，而是作为一个泛义动词前缀，表示“从事”、“进行”、“做（某种活动）”的意思。这是“打”在古代汉语和近代汉语中一个非常常见的用法，如“打坐”（进行坐禅）、“打尖”（途中短暂休息吃饭）、“打搅”（进行打扰）。
     • 勤劳： 指辛苦的劳动、劳役、杂务。与现代汉语中表示“努力劳动”或“勤奋”的“勤劳”意思相近，但更侧重于指具体的、辛苦的体力劳作或差事。
   • 合成词义： “打勤劳”合起来，就是指从事辛苦的劳役、承担繁重的杂务或差事。常指地位较低的人（如仆人、佣工、小厮）为主人或他人做各种辛苦的体力活。

2. 语境特征：

   • 口语化/白话化： 该词多见于明清时期的白话小说、戏曲或笔记中，具有明显的口语色彩。
   • 被动/受命意味： 使用这个词时，通常隐含着执行者是受命或不得不去做这些辛苦工作的意味。
   • 具体性： 所指的劳作通常是具体的、琐碎的体力活，如打扫、搬运、伺候、跑腿等杂役。

3. 例句参考（模拟语境）：

   • “那小厮在员外家每日不过是打勤劳，劈柴挑水，不得片刻清闲。”（意为：那个小厮在员外家每天就是干各种辛苦杂活…）
   • “他新来乍到，少不得要打勤劳，做些粗使活计。”（意为：他刚来，免不了要做些辛苦的杂役…）

权威来源参考：

• 《汉语大词典》（上海辞书出版社 / 汉语大词典出版社）：该词典是收录汉语词汇最丰富、释义最权威的大型语文工具书之一。其对“打”作为动词前缀的用法（如表示“从事”义）有详细收录和解释，对“勤劳”的古义（辛苦劳作）也有明确释义。结合两者，可以准确解释“打勤劳”的含义。您可通过图书馆或官方授权数据库查阅该词典相关词条。
• 《近代汉语词典》（商务印书馆）：该词典专门收录和解释唐宋至明清时期白话文献中的词语，对“打勤劳”这类近代汉语词汇有更直接的收录和更贴近语境的解释。商务印书馆官网或其授权平台可查询相关信息。

补充说明： “打勤劳”在现代汉语普通话中已极少使用，属于历史词汇。理解它需要结合古代白话语境和“打”作为泛义动词前缀的特殊用法。其核心始终围绕着“从事辛苦劳役”这一概念。

网络扩展解释

“打勤劳”是一个汉语词汇，其含义及用法可综合以下信息解释：

1. 基本词义
   “打勤劳”指从事杂务劳动或体力工作，强调实际参与琐碎、辛苦的劳作。例如在元代戏曲《张生煮海》中描述“行童终日打勤劳，扫地方完又要把水挑”，即指日常杂务的操持。

2. 使用场景
   该词多用于古代白话文学或口语中，描述底层劳动者或仆役的辛勤状态。如《金瓶梅》提到“替你家打勤劳儿”，即指为他人家中操持杂务。

3. 与“勤劳”的差异

   • “勤劳”是褒义词，泛指努力劳动、不怕辛苦的品质（如“勤劳勇敢的人民”）。
   • “打勤劳”则更具体，侧重指实际从事体力或杂务劳动的行为，带有“操持、操劳”的意味。

4. 例句解析

   • 《西游记》第三六回：“我是这里扫地撞钟打勤劳的道人”，体现杂役身份与日常劳作内容。
   • 元曲《沉醉东风》：“俺打勤劳不羡荣华”，通过对比强调甘愿劳作、不慕名利的态度。

5. 现代适用性
   该词在现代汉语中已较少使用，更多作为文学或历史语境中的表达，需结合上下文理解其具体动作指向。

若需进一步探究古代劳动相关词汇的演变，可参考汉典或查字典等来源。

别人正在浏览...

安伏白室暴敛八字门楼辨眼冰光禀诉不当道抄纂乘凶雕文刻镂地着蛾斗放恕粉面甫当高壁清野公诉闺合骨肉离散孤恓好谋惶骇遑遑昏主霍山见功建筑十书胶折结婚金镮髻云锔子课书宽余夸诱朗调陵谷沧桑流放乱阱慏悜鸣桐秦稽遒紧善世舍命不舍财神牧食甘寝宁廋词酸急所闻堂音桃浆铜钹无节制兀楞楞污泥浊水小使者小艳小尹